14
geçiş
5,2
milyonda
16.989.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 14 | 190,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Biçim ailesi
muyan* ile tüm bağlamlar →“muyan” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| KB 6287 | yorıp keldi utru ayur ay ḳadaş / | muyan | birsü teŋri köŋül ḳılma baş |
| KB 6307 | bu ḳaḍġu üçün birsü teŋri | muyan | / bayattın sewinç bul tamudın aman |
| KB 3224 | … ilig birle ta‘at muyanı tümen / biligsiz tapuġ ḳılsa bulmaz | muyan | |
| KB 6314 | ḳadaşıŋ ölümi saŋa bolsu pend / seringil | muyan | ur şeker bolsu ḳand |
| KB 5292 | ḳatıġ an tiriglikte mal aşnu içi / saḳıştın ḳutulġıl | muyan | özke tıḍ |
| KB 3684 | maŋa eḍgü saḳnıp bu söz sözlediŋ / | muyan | birsü teŋri saḳınçım yidiŋ |
| KB 5161 | küsüş tut tiriglik kerek işke ıḍ / üle neŋ kişike | muyan | özke tıḍ |
| KB 3319 | yaḳınlıḳ ulamış üçün bir bayat / | muyan | birsü miŋ miŋ tümen eḍgü at |
| KB 5296 | aya bay boluġlı boḍunda talu / ḳoḳuz ḳıl bu baylıḳ | muyan | al tol |
| KB 3499 | kişiler araḳı | muyan | eḍgülük / bu yirde bulunmaz munu belgülük |