Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Dede Korkut Kitabı | 25 | 770,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: oh) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| DK III 46 | … enüm atumı kiçer-ise onuŋ atını daḫı kiçersin hem senüŋ ile | oḫ | atalum meni kiçer-iseŋ anı daḫı kiçersin ve hem senüŋ- ile … |
| DK VIII 42 | … ḳallu 'aziz baba varuram didi eslemedi bilüginden bir ṭutam | oḫ | çıḳardı biline ṣoḳdı ḳılıcın ḥamayil ḳuşandı yayın ḳarusına … |
| DK VIII 44 | oḫ urdı | oḫ | kiçmedi paralandı bir daḫı atdı ol daḫı para para oldı depe … |
| DK II 24 | bī-tekellüf kāfirler at depdiler | oḫ | sepdiler erenler evreni ḳaraçuḳ çoban ṣapanınuŋ ayasına ṭaş … |
| DK III 186 | … e meydanda at çapmaduḳ-mı senüŋ atuŋı menüm atum kiçmedi-mi | oḫ | atanda men senüŋ oḫuŋı yarmadum-mı güreşde men seni baṣmadu … |
| DK IX 10 | … ḳanlu geyik üzerine yorıyış olsa begil ne yay ḳurar-ıdı ne | oḫ | atar-ıdı |
| DK VI 11 | ṣaġına ṣolına iki ḳoşa yay çeker-idi atduġı | oḫ | yire düşmez-idi ol ḳızuŋ üç canavar ḳalıŋlıġı ḳaftanlıġı va … |
| DK III 84 | … ġır dügün yaraġın gördi oġuz zamānında bir yigit ki ivlense | oḫ | atar-ıdı |
| DK IX 9 | … ılar çün av yaraġı oldı kim atın öger kim ḳılıcın kim çeküp | oḫ | atmaġın öger |
| DK III 154 | … flet ḳoca oġlı şir şemseddin ḳızuŋ ḳardaşı delü karçar bile | oḫ | atarlar-ıdı |