401
geçiş
148,6
milyonda
799.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
74
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 401 | 163,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| macar | 67 | 388 | 11,44 | 7,18 | 8,13 | 547,6 | |
| hisâr | 21 | 230 | 10,09 | 6,26 | 4,52 | 142,9 | |
| direği | 12 | 40 | 9,80 | 7,98 | 3,45 | 112,9 | |
| hisârın | 11 | 43 | 9,67 | 7,75 | 3,30 | 99,4 | |
| burnunun | 10 | 18 | 9,61 | 8,87 | 3,16 | 110,0 | |
| kurs | 9 | 27 | 9,43 | 8,13 | 2,99 | 86,9 | |
| palatinuş | 8 | 8 | 9,32 | 9,72 | 2,83 | 107,8 | |
| boylu | 8 | 14 | 9,30 | 8,91 | 2,82 | 88,7 | |
| macar’ın | 8 | 17 | 9,29 | 8,63 | 2,82 | 84,3 | |
| macar’da | 9 | 75 | 9,28 | 6,66 | 2,97 | 66,4 | |
| kuşak | 8 | 43 | 9,21 | 7,29 | 2,81 | 66,5 | |
| macarı | 9 | 101 | 9,20 | 6,23 | 2,96 | 60,8 | |
| macar’a | 7 | 8 | 9,13 | 9,52 | 2,64 | 88,3 | |
| hisârda | 11 | 246 | 9,12 | 5,23 | 3,23 | 58,9 | |
| kapu | 17 | 714 | 8,96 | 4,32 | 3,92 | 70,0 | |
| hisâra | 7 | 74 | 8,92 | 6,31 | 2,61 | 48,1 | |
| topal | 6 | 22 | 8,86 | 7,84 | 2,44 | 55,1 | |
| erdel | 11 | 398 | 8,82 | 4,54 | 3,17 | 48,5 | |
| yerinde | 9 | 285 | 8,75 | 4,73 | 2,89 | 42,0 | |
| vâlide | 6 | 115 | 8,57 | 5,46 | 2,39 | 34,0 | |
| çavuşu | 5 | 39 | 8,54 | 6,75 | 2,22 | 37,6 | |
| çavuş | 6 | 133 | 8,52 | 5,25 | 2,38 | 32,2 | |
| banı | 5 | 64 | 8,46 | 6,04 | 2,20 | 32,4 | |
| hisâr’da | 4 | 6 | 8,33 | 9,13 | 2,00 | 46,2 | |
| kızılelması | 4 | 14 | 8,30 | 7,91 | 1,99 | 37,2 | |
| içeri | 9 | 558 | 8,26 | 3,76 | 2,78 | 30,4 | |
| câmi | 16 | 1.442 | 8,15 | 3,22 | 3,57 | 43,1 | |
| ayak | 7 | 411 | 8,14 | 3,84 | 2,46 | 24,4 | |
| tabya | 5 | 197 | 8,10 | 4,42 | 2,13 | 21,2 | |
| yukaru | 7 | 512 | 7,97 | 3,52 | 2,42 | 21,5 | |
| iç | 15 | 1.590 | 7,95 | 2,99 | 3,38 | 36,1 | |
| mile | 3 | 4 | 7,92 | 9,30 | 1,73 | 35,9 | |
| macar’ı | 3 | 6 | 7,92 | 8,72 | 1,73 | 32,1 | |
| vilâyetine | 4 | 153 | 7,89 | 4,46 | 1,91 | 17,2 | |
| kapusu | 18 | 2.147 | 7,85 | 2,82 | 3,64 | 39,6 | |
| hayduşak | 3 | 29 | 7,84 | 6,44 | 1,71 | 21,2 | |
| nemse | 6 | 462 | 7,83 | 3,45 | 2,23 | 17,9 | |
| kapuda | 3 | 31 | 7,83 | 6,35 | 1,71 | 20,8 | |
| garb | 5 | 333 | 7,80 | 3,66 | 2,06 | 16,2 | |
| dolama | 3 | 44 | 7,79 | 5,84 | 1,70 | 18,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
orta* ile tüm bağlamlar →“orta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ortasında339
ortaya61
ortası60
ortasına42
ortaḳ39
ortasındaki36
ortasından28
ortada20
ortahisâr15
ortaköy11
ortahisâr’da9
ortadaki8
ortasındadır7
ortasıdır6
ortahân6
ortadan6
ortahisâr’ın6
ortaḳlar5
ortakları5
ortalarında4
ortahisâr’dan4
ortaḳlarıŋıznı3
ortaḳlarım3
ortalık3
ortakapu3
ortasının3
ortahisârı3
ortaḳḳatsa2
ortay2
ortaköy’den2
ortaköy’de2
ortak2
ortalarından2
ortacum‘a2
ortasın2
ortacum2
ortaç2
ortasınta1
ortaḳḳı1
ortaḳḳattılar1
ortaḳlarını1
ortaḳlarımız1
ortaḳlıḳdın1
ortaḳlardın1
ortasıŋa1
ortaköy’ü1
ortayol1
ortadadır1
ortağı1
ortalıkda1
ortaoda’da1
ortağındaki1
ortaklardır1
ortakapu’nun1
ortahân’dan1
ortanca1
ortaki1
ortabâzâr1
ortamescid1
ortasayış1
ortacâmi1
ortahisârında1
ortahisâr’a1
ortakolda1
ortaklaşı1
ortaca1
ortadakinden1
ortasındakin1
ortaları1
ortahisârın1
ortalarının1
ortadakine1
ortamuzda1
ortalığa1
Örnek bağlamlar
Tümü (401) →| EÇS VI 85b | Andan yine aşağı varoşun dahi evsâf-ı imâretinden, | orta | yol üzre cümle dörd yüz aded dükkânlardır, ammâ ol kadar mü … |
| EÇS VII 122b | … z arşın tûlu bir dîvâr çeküp üç kulle-i azîm ihdâs etmiş ve | orta | kullede bir demir kal‘a kapusu etmiş. Kıble tarafındaki dağ … |
| EÇS VIII 220a | Bî-vasf-ı kenîse-i bıtrîkân-ı râhibân: Yukaru | orta | hisârda (---) aded kefere ve Yahûdî ve Yarmenî ve Latin düy … |
| EÇS VI 80b | … ammâ tahrîrinden âciz olup tatvîl-i kelâm olur. Ve yine bu | orta | kal‘anın Tuna'ya nâzır şimâlîsi tarafında, Kafesli kapu, bi … |
| EÇS I 13a | … â olup kaş ve kirpik ve saç ve sakal cümle dökülüp burnunun | orta | direği düşeyazup Şâm cinine döneyazdı. Cemî‘i Frengistân ve … |
| EÇS VII 109a–109b | … zre kol dolaşup uyuyan müstahfızânları ta‘zîr edeler. Ve bu | orta | kullelere dahi beşer aded şâhâne kolomburna toplar ve yüz y … |
| EÇS VII 89b | Orta | Macar hâkindedir. Sene (---) târîhinde Serdâr Alî Paşa ile … | |
| EÇS II 364a–365a | … r edüp "kalk imdi, var git" dedi. Yine dest-bûs edüp otâğın | orta | direğinde yine zencir ile bağlı Amasiyyeli Kör Hüseyin Paşa … |
| EÇS VII 170a | Yedi küngüreli güderi ve telatinden bir mücevher tâcdır. Ve | orta | küngüre kubbeciğinde bir cevâhirli murassa‘ büyük halkası v … |
| EÇS VII 141a | … aroşu dekâkînleri bile hisâb olunmuşdur, ammâ Uzun çârsû ve | Orta | Meydân bâzârı ve Şem‘ahâne bâ[zâ]rı ve Haffâfhâne çârsûsu c … |