57
geçiş
21,1
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| furât | 9 | 152 | 10,46 | 8,45 | 2,99 | 88,2 | |
| add | 5 | 164 | 9,53 | 7,50 | 2,22 | 42,2 | |
| gerçi | 4 | 526 | 7,81 | 5,49 | 1,96 | 22,7 | |
| mâbeyninde | 4 | 577 | 7,69 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| nehri | 29 | 4.985 | 7,56 | 5,11 | 5,23 | 150,9 | |
| cezîrei | 5 | 908 | 7,41 | 5,03 | 2,17 | 25,2 | |
| kenârında | 6 | 1.347 | 7,13 | 4,72 | 2,36 | 27,8 | |
| başı | 3 | 649 | 7,12 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| hâkinde | 3 | 885 | 6,71 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,43 | 3,00 | 1,51 | 7,2 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,97 | 2,52 | 1,65 | 7,4 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,83 | 2,38 | 1,61 | 6,7 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| ile | 11 | 23.769 | 3,92 | 1,45 | 2,11 | 8,3 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,22 | 1,40 | 3,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 0,99 | 1,00 | 1,5 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,44 | 0,53 | 0,3 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | -0,25 | -0,87 | 0,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,26 | -0,34 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,43 | -0,61 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS IV 197b | … hâssı taraf-ı pâdişâhîden 2.000 akçedir. Kal‘asının zemîni | Şat | kenârında bir yalçın taş üzre şekl-i murabba‘ Şeddâdî binâ- … |
| EÇS IV 209b | Evvelâ Diyârbekir'den nehr-i Şatt'ı geçmeyüp | Şat | cânib-i şarkda kalup biz yine refîklerimiz ile Şatt-ı Furât … |
| EÇS IV 218a | … ıh'da dahi niçe enhârlar Şatt'a mahlût olduğu bâlâda re’s-i | Şat | mahallinde tahrîr olunmuşdur. Ve kal‘a-i Mefârikîn'in âb u … |
| EÇS IV 205a | Evvelâ Şatt-ı azîmin bürâderi nehr-i Furât | Şat | başından cânib-i şimâle on bir konak ba‘îd Erzurûm'da Gürcî … |
| EÇS IV 204b | … yârbekir'de cümle anlara Şat derler. Gerçi cemî‘i enhârlara | şat | tesmiye olunur ve cemî‘i nehr-i azîmler Akdeniz'e ve Karade … |
| EÇS IV 339a | Ve otuz ikinci hâkim | Şat | mukâbelesinde Kuşlar kal‘ası dizdârıdır. |
| EÇS IX Y354a | … girmeden, / Habajijem şem jibji, / arş u kürs olunmadan, / | şat | jisem jet jibji, / oldu nasîb yazdı kalem, / Ham judij huj … |
| EÇS IV 205a | … rab böyle bir deryâ-yı âb-ı hayâtdır ve Basra önünde nehr-i | Şat | medd-i Hazer'dir.. Sabahdan vakt-i zuhra dek (---) (---) (- … |
| EÇS IV 404b | … diyye kavmi Yûnus Nebî'yi şehr-i Musul'un şarkîsinde nehr-i | Şat | aşrı cisir başında defn etdiler. |
| EÇS IV 341a | … , cânib-i kıbleye mekşûf (---) kat kapudur, handakı yokdur, | Şat | kenârıdır. |