İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

sawaġ

6
geçiş
2,2
milyonda
30.854.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)6277,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Mait D 0,43

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
işidip31112,5013,901,7352,9
brḫmayu32511,6312,721,7347,5

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (6) →
Mait Blatt onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] [tŋri yėrinte uḳmış krgek . . anta]
Mait … i-nç[ülegü]lük titsiḳa üneyin ol küs[üş]ümin ḳanturuŋ .. ol sawaġ i[şidip] brḫmayu purohit şanki çkrwrt ilig ḫanḳa tüzü ötünü …
Mait ol sawaġ işidip uluġ küçlüg tŋriler ayaların ḳawşurup aġar ayam[aḳın …
Mait ezük armaḳ sawaġ . . -ty y- . . . beginiŋ köŋülin . . . . . . tınlġlar üze e …
Mait meŋülüg meŋi meŋilegey (.) ol sawaġ işidip brḫmayu purohit ögirü sewinü yultuz[çı] bramanlar-ḳa …
Mait bu sawaġ işdip ög-i[r]ip sewin(i)p brḫmayu braman iki ili-gin örü kö …