İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

seniŋdin

39
geçiş
14,5
milyonda
7.566.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig39530,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,78

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ayıtġay4411,5713,082,0072,6
ḳutulmaz3411,1612,661,7349,9
ḳolur33010,489,761,7334,9
bayat72119,848,162,6465,7
munu3759,758,431,7329,2
barır3949,538,111,7327,9
kün55318,176,352,2134,2
söz45187,886,061,9725,8

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (39) →
KB 3433 kesilse seniŋdin yaḳın ḳa ḳadaş / yaḳınlıḳ ula sen aŋa ay adaş
KB 3833 … ABI OḌĠURMIŞḲA / / örü turdı ögdülmiş aydı sözüm / kesildi seniŋdin barayın özüm
KB 5726 seniŋdin bu kün ilke asġı üküş / buzulsa asıġ bolġa ḳarġış söküş
KB 5888 bayattın maŋa çın ‘ata sen bu kün / seniŋdin yazıldı ḳamuġ berk tügün
KB 2949 seniŋdin eşitgü kerek barça söz / biligke teŋiz sen uḳuşḳa ögüz
KB 2526 … KE / / ilig aydı uḳtum eşittim bu söz / taḳı bir söz aytur seniŋdin bu öz
KB 4528 küçinge teŋeşi yüḍürgil yükin / ayıtġay seniŋdin bayat erkligin
KB 3592 bayat atı aysa tezer yek barır / ḳodu barsa dünya seniŋdin ḳalır
KB 6411 ajun ḳalmasunı seniŋsiz ḳuruġ / bayat kesmesüni seniŋdin uruġ
KB 5276 köŋülçe yorıġlı ay teltük müne / ayıtġay seniŋdin bayat bir küne