6
geçiş
2,2
milyonda
33.320.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tersâ* ile tüm bağlamlar →“tersâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS X Y144a | Ey Kerîmî ki ez hazâyin-i gayb / Gebr [ü] | tersâ | vazîfe-hor dârî / Dûstân-râ kücâ künî mahrûm / Tû ki bâ düş … |
| EÇS VI 86a | … et-i nefîsesi âyende vü revende ve pîr ü cüvâna ve gebrâ vü | tersâ | ve pîr-i muğâna sofra-i bî-imtinânı mâh u sâl bi'l-guduvvi … |
| EÇS IV 361b | … indû ve kavm-i Benyân ve kavm-i Muğân firâvândır ve Gebrâ ü | Tersâ | ve Yahûdî vü Fireng ve Arab u Acem gâyet çokdur. |
| EÇS VIII 365b | … ir kim subh u şâm bay u gedâya ve pîr [ü] cüvân ve gebrâ vü | tersâ | vü muğâna ni‘metleri mebzûldur. Evvelâ Hunkâr imâreti ve Si … |
| EÇS III 135b | … hâbeddîn Paşa imâreti cemî‘i âyende vü revende muğ u gebr u | tersâ | ve Yahûd ve Kabâbıta ve Efrenc-i pürrenc ve mesâkîn-i bây [ … |
| EÇS IX Y1b | Ey kerîmî ki ez hızâne-i gayb, / Gebr-i | tersâ | vazîfe-hor dârî, / Dostân-râ kücâ künî mahrûm, / Tû ki bâ-d … |