İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

tirki

8
geçiş
3,0
milyonda
25.604.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig8108,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,55

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ayaḳ3812,5813,951,7353,5

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“tirki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (8) →
KB 2549 liw aş tirki kirse körü ıḍsa köz / yaraġsıznı körse anı tıḍsa öz
KB 2824 ayaḳ tirki başlar bu aş başçısı / negü teg kerek ayġıl aş işçisi
KB 5338 bu dünya itig ig bu tirki sapı / yorıġlı bu yalŋuḳ neçe yir anı
KB 5343 bu kün bizke tegdi bu tirki yimi / neçe birge erki yigü keḍgümi
KB 4602 yir erken aşıġ türtme tirki üze / kişi körki buzma ḳılınçıŋ tüze
KB 4645 ayaḳ tirki ew barḳ arıġ tut töşek / töşegil aş içgü yime keḍer kerek
KB 2878 kirip ötrü tirki ayaḳ başlasa / anıŋdın begi aş siziksiz yise
KB 5341 taḳı bir ḳutu ol ḳarındaḳılar / biziŋde basa tirki yigli olar