Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 3 | 1.216,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 4 | 3.364,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: totok) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Biçim ailesi
totoḳ* ile tüm bağlamlar →“totoḳ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| BK G 11 | buḳ(u)g : | totoḳ | : ḳ(a)ŋı : lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz : … |
| BK D 25 | t(a)b[g(a)ç o]ŋ | to-toḳ | : b(e)ş tüm(e)n : sü k(e)lti : |
| KT D 31 | … k t(a)pa : sül(e)d(i)m(i)z : buzd(u)m(ı)z : t(a)bġ(a)ç : oŋ | totoḳ | : beş t[üm(e)n : sü k(e)lti : süŋüşd(ü)m(i)z] |
| ŞU G 11 | … minç ay yėgirmike ḳara buluḳ öŋ[di]n suuḳaḳ yulı anta çigil | totoḳ | .... ı/i (...) |
| ŞU G 2 | … ) tėz başı çıtımın yayladım yaḳa anta yaḳaladım çıḳ bodunḳa | totoḳ | bėrtim^ ışbaras tarḳat anta an^uladım ... anta (...) ks ar … |
| ŞU D 5 | tay bilge | totoḳ | yablaḳın üçün bir ėki atlıg yablaḳın üçün ḳara bodunım ölti … |
| KT D 32 | kül tėġ(ı)n : y(a)d(a)ġ(ı)n : opl(a)yu t(e)gdi : oŋ | totoḳ | : yurçin : / y(a)r(a)kl(ı)g : (e)l(i)ġ(ı)n tutdı : y(a)r(a) … |
| BK K 1 | [ ] birle : ḳooşu | totoḳ | : birle : süŋ(ü)şm(i)ş : (e)rin ḳoop : öl(ü)rm(i)ş : |
| ŞU D 11 | … ...) -m tėmiş (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. | totoḳ | başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım kör … |