Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 9 | 277,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: uşun) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KB 3288 | tuma torḳu ḳalḳan kötürdi | uşun | / yaruḳ yüz küler teg yarudı ajun |
| DK X 7 | … şan bu ḥavluya ṭoldurup oġuz yigitlerine bunı dām itmiş-idi | uşun | ḳoca oġlınuŋ yolı bu ḳoruya uġradı |
| DK X 10 | … ḳanlu ṣulardan ḫaber kiçdi ḳalın oġuz illerine ḫaber vardı | uşun | ḳocanuŋ aġ ban ivi öŋinde şiven ḳopdı ḳaza beŋzer ḳızı geli … |
| DK X 4 | oġuzda bir yigit var-ıdı aydur mere | uşun | ḳoca oġlı bu oturan bigler her biri oturduġı yiri ḳılıcı-y- … |
| DK X 11 | … ılar buzlaşdılar eyegülü ulalur ḳapurḳalu böyür meger ḫanum | uşun | ḳocanuŋ kiçi oġlı segrek eyü bahadır alp delü yigit ḳopdı b … |
| DK X 60 | ḳazan babam adın ṣorar-iseŋ | uşun | ḳoca menüm adum ṣorar olsan segrek ḳardaşum var-ımış adı eg … |
| DK X 1 | uşun | ḳoca oġlı segrek boyını beyān ider | |
| DK VIII 20 | uşun | ḳoca oġlı kibi pehlivan elinde şehid oldı aruk candan iki ḳ … | |
| DK X 11 | uşun | ḳoca oġul oġul diyü aġça yüzlü anası-y-ıla aġlaşdılar buzla … | |
| DK X 2 | oġuz zamānında | uşun | ḳoca dirler bir kişi var-ıdı 'ömrinde iki oġlı var-ıdı ulu … |