19
geçiş
7,0
milyonda
13.540.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 19 | 478,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yörmiş | 6 | 19 | 12,34 | 12,45 | 2,45 | 94,0 | |
| vibakdilarnıŋ | 3 | 4 | 12,06 | 13,70 | 1,73 | 54,3 | |
| yėtinç | 3 | 11 | 11,68 | 12,24 | 1,73 | 45,9 | |
| altınç | 3 | 16 | 11,46 | 11,70 | 1,73 | 43,3 | |
| üçünç | 6 | 51 | 11,46 | 11,03 | 2,45 | 80,7 | |
| bėşinç | 3 | 18 | 11,38 | 11,53 | 1,73 | 42,5 | |
| tın | 3 | 19 | 11,34 | 11,45 | 1,73 | 42,2 | |
| nıŋ | 3 | 28 | 11,03 | 10,89 | 1,73 | 39,7 | |
| tėgüçi | 5 | 141 | 10,00 | 9,30 | 2,23 | 54,8 | |
| kergek | 7 | 251 | 9,73 | 8,95 | 2,64 | 73,4 | |
| sav | 3 | 145 | 9,23 | 8,52 | 1,73 | 29,6 | |
| ta | 3 | 146 | 9,22 | 8,51 | 1,73 | 29,5 | |
| arasında | 3 | 163 | 9,08 | 8,35 | 1,73 | 28,9 | |
| inçip | 3 | 329 | 8,14 | 7,34 | 1,72 | 24,6 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 2,50 | 1,43 | 5,5 |
Biçim ailesi
vibakdi* ile tüm bağlamlar →“vibakdi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| Abh 3287–3289 | … ün öŋi üdrülgeli badaçı baġ-tın bu oḳ inçip erür bėşinç tın | vibakdi | üz-e yörmek tėp有一师云bar birer baḫşı-lar söz-ler baġ-tın öŋi … |
| Abh 3278–3286 | … dın adḳanġu-sı erür üçün niz-vanı-lar-nıŋ tayaḳ-ı yėtinç ta | vibakdi | üz-e yörmiş kergek. |
| Abh 1029–1034 | … er-in edrem-ler-in anın adamış ol ögmek tėp munı üçünç üz-e | vibakdi | üz-e yöre tükedmiş ol nedegin tėptėser et’öz til-te ulatı-l … |
| Abh 3989 | 釋日sav erser iki | vibakdi | üz-e yör -miş kergek. |
| Abh 546–548 | … sında iki vibakdi üz-e uḳıdu yörmiş kergek ḳaltı üçünç üz-e | vibakdi | üz-e ulatı altınç nıŋ vibakdi üz-e nedegin üçünç vibak -tı- … |
| Abh 3291–3292 | anın erür üçünç umaḳ-ı üz-e tėgüçi üz-e | vibakdi | tėp疏主云estiramati baḫşı söz-ler bu söz-lemiş-iŋiz-ler andaġ … |
| Abh 4574 | … sar ol bolmaḳ inçip bolmaz emgek bu oḳ inçip erür yėtinç ta | vibakdi | üz-e yörmek tėp. |
| Abh 4353–4356 | … n şė tėgme sekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında bėşinç tın | vibakdi | üz-e luġ li ḳab şėg tėgme altı türlüg adır-a ḳabşuru yörgül … |
| Abh 546–548 | … rgeli bu yörügüg sekiz türlüg vibakdi -lar-nıŋ arasında iki | vibakdi | üz-e uḳıdu yörmiş kergek ḳaltı üçünç üz-e vibakdi üz-e ulat … |
| Abh 1336–1338 | … ekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında tördünç anda tėgüçi ke | vibakdi | üz-e ögmiş kergek. |