21
geçiş
7,8
milyonda
12.498.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 21 | 969,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
yalaŋuḳ* ile tüm bağlamlar →“yalaŋuḳ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| Mait | olar munta et-öz kodup | yalaŋ--uḳ | ajunınta tuġarlar mėni tapınıp udunup ulug edgüke tegdeçile … |
| Mait | … ġarıp maġat ė(l)te ... yine paşaŋ tagka ... amtı anta teŋri | yalaŋuḳ | / - ... tapıġın aşayu on küçin küçedü üç türlüg örüg ornanm … |
| Mait | teŋrim bir öŋre | yalaŋuḳ | ajunınta erken ėligler begler atlıglar bolup kentü erkimizt … |
| Mait | … it teŋri yėrinteki yıl sanasar tükel tört mıŋ yıl ertdi ... | yalaŋuḳ | sanınça bükser elig yėti kolti altı yüz tümen yıl ertmiş er … |
| Mait | … trı bur--kan o lantag korkunçsız ayınçsız sun--tag köŋüllüg | yalaŋuḳ | ... ürkit--kelir beliŋletkelir ü(çün) kitumati (kent) uluşk … |
| Mait | ... | yalaŋuḳ | ajunınta tugmış tınlıg--lar ol antag aş içgü yoḳ kim yėmese … |
| Mait | 9 ? = 140 167 363 393 a / / - ... öŋre | yalaŋuḳ | (ajunınta) (erken) vr(h)ar saŋram sa(nlıg) (seŋıḳ) (aşın) i … |
| Mait | üstün teŋri altın | yalaŋuḳ | muŋadur adınurlar.. ötrü şanki çkr(vrt) |
| Mait | … tükel bilge maytrı burkan körmezün erdi.. bu yėme ... teŋri | yalaŋuḳ | kuvraġı ... (e)rdi.. / / / / |
| Mait | … i körksüz.. alkuḳa aḳ bolur umugsuz ınagsız (k)özi körmedin | yalaŋuḳ | et-özin ... -g osuglug emgeklig / - ... ... -g yorıyur.. |