62
geçiş
23,0
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 62 | 25,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ihvân | 7 | 17 | 11,50 | 11,13 | 2,64 | 97,5 | |
| olduğumuz | 5 | 143 | 9,64 | 7,57 | 2,22 | 42,8 | |
| müşerref | 4 | 375 | 8,23 | 5,86 | 1,97 | 24,7 | |
| birkaç | 5 | 698 | 7,75 | 5,28 | 2,18 | 27,0 | |
| ba‘zı | 8 | 1.577 | 7,32 | 4,79 | 2,73 | 37,8 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,94 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| beş | 5 | 3.456 | 5,54 | 2,98 | 1,95 | 11,9 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,47 | 2,92 | 1,50 | 7,0 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,38 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| u | 15 | 17.434 | 4,81 | 2,23 | 3,05 | 23,0 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| cümle | 15 | 21.197 | 4,53 | 1,94 | 2,87 | 18,5 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 1,57 | 2,39 | 11,2 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,28 | 1,18 | 2,4 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 1,03 | 1,53 | 3,7 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,92 | 1,15 | 2,0 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -1,18 | -4,38 | 11,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| EÇS IX Y17a | … rine âdem girince def‘-i gam edüp cânına cân ve ba‘zı cânân | yârân | gelüp hoş-elhân tuyûrlar efgân u nâleler etdükde hezâr hezâ … |
| EÇS VIII 240b | … atlarımız bu köyde birkaç hidmetkârlar ile bırağup on nefer | yârân | ile pür-silâh olup kayanın altına gelüp yukarudan ruhbânlar … |
| EÇS VII 151b–152a | Ba‘de[hu] 152a ale's-sabâh bir hayli | yârân | pür-silâh eyleyüp hevâda oburların ceng etdiği mahalli zemî … |
| EÇS IX Y84a | … lar üzre çınâr-ı ra‘nâ ve bîd-i sernigûnlar sâyesinde cümle | yârân | [u] ihvân zevk [u] safâ ederler. Böyle bir cây-ı sürûr kasa … |
| EÇS I 114b | … nâlık edüp keferelere aslâ âşinâlık etmezdi. Hakîr ve gayrı | yârân | "Ahmed Dede bunlara âşinâlık etmedi ki" dediğimizde "Gavur … |
| EÇS VIII 240b | Hemân beş aded | yârân | ile "Tevekkülen alallâh" deyüp zenbîllere girüp aşağıdan pa … |
| EÇS VI 147b | Andan yine şehr-i Foça'ya gelüp birkaç | yârân | ile alâ tarîkı's-seyr nehr-i Tihotine'yi geçüp 5 sâ‘atde ne … |
| EÇS X Y25b–Y26a | … tâze dururlar. Cümlesin bu hakîr ziyâret etmişimdir. Hattâ | yârân | mâbeyninde bir âdeme tâ‘n yüzünden "Ahlâd kadîdi gibi ne du … |
| EÇS VI 96b | … rın hidmetine me’mûr fakad bir âdemdir. Bu kârhâneye birkaç | yârân | ile girüp murâd [u] merâmımız üzre bâlâda tahrîr olunan cem … |
| EÇS II 229a–229b | … htda yaban asmasından ve habl-i kavîden salıncaklar vardır. | Yârân | u dilberân-ı zarîfânlar binüp salınup birbirlerine salıncak … |