Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 5 | 2.545,8 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 9 | 3.649,6 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 11 | 1.080,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yegirmi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ursar | 6 | 11 | 12,42 | 12,85 | 2,45 | 99,1 | |
| yéti | 6 | 12 | 12,38 | 12,72 | 2,45 | 97,7 | |
| yarlıḳaduḳ | 3 | 9 | 11,50 | 12,13 | 1,73 | 45,6 | |
| yeti | 3 | 12 | 11,38 | 11,72 | 1,73 | 43,6 | |
| yaşıma | 3 | 15 | 11,26 | 11,40 | 1,73 | 42,1 | |
| süledim | 3 | 24 | 10,97 | 10,72 | 1,73 | 39,0 | |
| béş | 3 | 25 | 10,94 | 10,66 | 1,73 | 38,8 | |
| tapa | 3 | 127 | 9,34 | 8,32 | 1,73 | 28,7 | |
| kün | 6 | 531 | 8,47 | 7,25 | 2,43 | 48,6 | |
| teŋri | 3 | 361 | 7,99 | 6,81 | 1,72 | 22,4 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,56 | 4,29 | 1,90 | 16,3 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,80 | 2,52 | 1,65 | 7,4 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 2,50 | 1,43 | 5,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| BK G 9 | m(e)n : toḳ(u)z : | y(ė)g(i)rmi | : yıl : ş(a)d : / ol(u)rt(u)m : |
| KT D 28 | … pa : bir(i)g(e)rü : / t(a)bġ(a)ç t(a)pa : ul(u)g sü : (e)ki | y(e)ġ(ı)r[mi | : sül(e)d(i)m / süŋ(ü)şd(ü)m : |
| KT D 18 | üç | y(e)ġ(ı)rmi | : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : ėll(i)g(i)g : ėls(i)r(e)td(i)m(i)z : ḳ … |
| BK D 24 | ḳoop : m(a)ŋa : körti : y(ė)ti | y(ė)g(i)rmi | : y(a)ş(ı)ma : t(a)ngut : t(a)pa : sül(e)d(i)m : |
| KT D 12 | ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)ġ(a)n : yeti | y(e)ġ(ı)rmi | (e)r(i)n : t(a)ş(ı)km(ı)ş : t(a)şra : yor(ı)yur : tėy(i)n : … |
| BK D 13 | … (u)n(u)g …..] / kırk [(a)rtuḳı] yeti : yolı : sül(e)m(i)ş : | y(ė)g(i)rmi | : süŋ(ü)ş : sü[ŋ(ü)ş]m(i)ş : t(e)ŋri : y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ üç( … |
| BK D 23 | … bod(u)n t(a)pa : bir(i)g(e)rü : t(a)bg(a)ç : t(a)pa : (e)ki | y(ė)g(i)rm[i | : sül(e)d(i)m] süŋ(ü)şd(ü)m: |
| KT D 31 | … ḳuut(ı)ŋa : in(i)m : kül tėġ(ı)n : (e)r (a)t bultı : (a)ltı | y(e)ġ(ı)rmi | : y(a)şıŋa : (e)çim ḳ(a)ġ(a)n : ėlin : törüsin : (a)nça ḳ(a … |
| ShoR 3.2.1.V/3–4 | bo amduq darni [nomuġ] ögretig qıltaçılar una bo montaġ béş | yégirmi | törlüg ///-yn ölmezler : |
| BK D 15 | … in / : (e)rk ⟨…⟩ iy[ ] t(e)ŋri : y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ üçün tört | y(ė)g(i)rmi | : y(a)ş(ı)mḳa : t(a)rduş : bod(u)n : üze : ş(a)d : ol(u)rt( … |