51
geçiş
18,9
milyonda
5.953.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
26
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kuşları | 5 | 58 | 10,55 | 9,16 | 2,23 | 54,0 | |
| vahşî | 3 | 31 | 10,23 | 9,32 | 1,73 | 33,1 | |
| edinen | 3 | 36 | 10,14 | 9,11 | 1,73 | 32,2 | |
| edinüp | 5 | 104 | 10,05 | 8,31 | 2,23 | 48,0 | |
| kayalarda | 3 | 43 | 10,03 | 8,85 | 1,73 | 31,1 | |
| bal | 4 | 171 | 9,21 | 7,27 | 1,99 | 32,5 | |
| etmişlerdir | 3 | 414 | 7,72 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| etmişler | 3 | 431 | 7,67 | 5,52 | 1,69 | 17,1 | |
| etmiş | 4 | 865 | 7,16 | 4,93 | 1,93 | 19,7 | |
| etmişdir | 3 | 1.210 | 6,28 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,48 | 3,21 | 1,54 | 8,0 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,92 | 2,63 | 1,68 | 7,9 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| edüp | 13 | 23.957 | 4,15 | 1,84 | 2,60 | 14,7 | |
| bin | 6 | 12.267 | 4,00 | 1,69 | 1,69 | 5,8 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 1,41 | 1,65 | 5,0 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,11 | 1,07 | 1,9 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,40 | -1,30 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
âşiyân* ile tüm bağlamlar →“âşiyân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
âşiyânı28
âşiyânları12
âşiyânına10
âşiyânlı10
âşiyânından6
âşiyâne5
âşiyânında4
âşiyâneler3
âşiyândan2
âşiyânlarına2
âşiyândır2
âşiyânlar2
âşiyânei2
âşiyânda1
âşiyânâsûde1
âşiyânlarından1
âşiyânesi1
âşiyânlarında1
âşiyânlarının1
âşiyânlardır1
âşiyânlarıdır1
âşiyânelerinden1
âşiyânelerine1
âşiyâneleri1
âşiyânım1
âşiyânın1
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS VII 160b | … hi mezkûr şehirler gibi yerde yatır. İçinde bûm u masasalar | âşiyân | edüp âdem âdemî-zâdlar yokdur. Ancak bir köşesinde bir cemâ … |
| EÇS I 113b | … meşâyihler cenbinde âsûde-hâl olup rûh doğanı zîr-i zemînde | âşiyân | etdi. Kuddise sırruhu. Mevtine târîh: (---) (---) (---) (-- … |
| EÇS IX Y194b | … ir bâğ-ı İrem mesîregâh tekke-i teferrücgâh-ı Bektaşiyân'da | âşiyân | edinüp âsûdedirler. Pâ-bürehne ve ser-bürehne âşık-ı şeydâ … |
| EÇS II 266a–267a | … jdehâ peydâ olup Karadeniz sâhilinde bir yalçın kaya içinde | âşiyân | edinüp cümle re‘âya vü berâyâm yidi. Ve hâlâ dâr-ı dünyâda … |
| EÇS VII 123a | … ulaç kayalardan aşağı kuş gibi uçup enerken hemân kayalarda | âşiyân | etmiş miski kartallar ve karakuşlar bu ma‘sûmu bir şikâr sa … |
| EÇS VIII 281b | … çurum derk-i esfel kayalardır kim gûnâ-gûn hûş [u] tuyûrlar | âşiyân | etmişlerdir. |
| EÇS VI 83a | … n etdikde Bârî yâr ola / Evc-i a‘lâyı bu yıl Ahmed Beğ etdi | âşiyân | . / Sene (---) |
| EÇS III 53b | … rir kayalardır kim şâhin ve karakuş ve devlengeçler murgına | âşiyân | olmuşdur. Ve dâ’iren-mâdâr cirmi ma‘lûmum değildir. Ve câni … |
| EÇS III 160b | … Hân diyâr-ı Alaman gazâlarına rağbet etmeğile bu Edirne'yi | âşiyân | edinüp bu mekân-ı mübârekden her tarafda olan düşmânlarına … |
| EÇS II 240a | … kafesinden pervâz edüp Bursa'da Zeynîler'de meks edüp anda | âşiyân | etdi. Ol makâm hâlâ ziyâretgâh-ı ünâsdır. |