72
geçiş
26,7
milyonda
4.374.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 72 | 29,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beyânında | 8 | 34 | 11,27 | 10,11 | 2,83 | 98,3 | |
| kâsırdır | 12 | 143 | 10,84 | 8,62 | 3,46 | 120,7 | |
| çekmede | 4 | 25 | 10,40 | 9,55 | 2,00 | 45,7 | |
| midhatinde | 5 | 64 | 10,23 | 8,52 | 2,23 | 49,5 | |
| etmede | 7 | 142 | 10,07 | 7,85 | 2,63 | 62,7 | |
| kalemin | 3 | 25 | 9,99 | 9,13 | 1,73 | 32,4 | |
| vaz‘ı | 7 | 167 | 9,91 | 7,62 | 2,63 | 60,4 | |
| vasf | 3 | 40 | 9,78 | 8,46 | 1,73 | 29,4 | |
| fethinde | 3 | 157 | 8,75 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| binâsı | 4 | 376 | 8,19 | 5,64 | 1,96 | 23,5 | |
| âhir | 5 | 775 | 7,60 | 4,92 | 2,16 | 24,5 | |
| zîrâ | 8 | 3.589 | 6,16 | 3,38 | 2,56 | 23,2 | |
| ehli | 3 | 1.791 | 5,72 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| olup | 25 | 17.281 | 5,56 | 2,76 | 4,26 | 53,9 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,37 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| ü | 14 | 11.295 | 5,33 | 2,54 | 3,10 | 26,3 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,96 | 1,66 | 6,2 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,69 | 0,93 | 1,2 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,65 | 1,02 | 1,4 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,30 | 0,37 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,18 | -0,26 | 0,1 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | -0,52 | -2,04 | 3,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
âciz* ile tüm bağlamlar →“âciz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS IX Y61b | … le inşâ olunmuş kullelerdir kim ehl-i vasf anların medhinde | âciz | ve kâsırdır. El-hâsıl bir tarz-ı acîb ve bir tavr-ı garîb c … |
| EÇS IV 348a | … rîflerin ve makâmât-ı latîflerin alâ kadri'l-imkân bu abd-i | âciz | tahrîr edüp anı beyân eder |
| EÇS IX Y69a–Y69b | … yân binâ olunmamışdır kim âdem oğlanı anın vaz‘-ı beyânında | âciz | ve kâsırdır. Eğer mâ-vaz‘ı üzre evsâfın tahrîr eylesek ⟦Y 6 … |
| EÇS II 357b | … zler" deyü Hacı'ya yakınlık etmek ister. Hacı Bayrâm-ı Velî | âciz | olup eydür: "Hâtûn bana sehl ârâm vir, def‘-i hâcet ideyim" … |
| EÇS VI 82a | … ma‘mûrede yokdur. Âdem oğlanı bunun vaz‘-ı binâsı beyânında | âciz | ü kâsırdır, zîrâ bu sarây-ı atîkde olan mergûb ve zîbâ san‘ … |
| EÇS I 179b | … f edüp pek etmede niçe zamân tek-i pû edüp âciz kaldı. Âhir | âciz | olup kahrında ağlarken bir katre göz yaşından sâbûn kazanı … |
| EÇS IX Y84a | … [ü] tavsîfden müberrâ bir Heştiyân-ı kerrubiyân midhatinde | âciz | ü kâsır bir şîrîn Sirem ü İrem-misâl bâğ-ı Merâm'dır. Kırım … |
| EÇS VI 95b | … îm-i arzda yokdur. Âdem oğlanı anın vaz‘-ı binâsı beyânında | âciz | ve kâsırdır, zîrâ bu savma‘a-i mübârekede mergûb u zîbâ san … |
| EÇS VI 80b | … pusu mâbeyninde niçe yüz temâşâgâhlar var, ammâ tahrîrinden | âciz | olup tatvîl-i kelâm olur. Ve yine bu orta kal‘anın Tuna'ya … |
| EÇS III 52a–52b | … e iki katar, katır ile vara gele 52b belindeki kemerinden | âciz | oldu ise hüddâmlarının heybesine ve katarları üstüne kodu y … |