19
geçiş
7,0
milyonda
13.661.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
âdâbı* ile tüm bağlamlar →“âdâbı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS II 279b | … btidâ bu şehre dâhil oldukda bir mürtefi‘ yerde âsitânesine | âdâb-ı | ziyâret üzre varup atebe-i süflîsin bûs edüp es-selâmu aley … |
| EÇS IX Y324b | … ü teberrüken defn ederler. Tırâş kılların dahi defn eylemek | âdâb-ı | sulehâdır. Ve tırâş tamâm oldukda bu du‘âyı okuya: |
| EÇS X Y142b | … ahal bu Eski Mısır'dadır. Kıbtîler bu mahalden ubûr etdükçe | âdâb-ı | sernigûn edüp geçerler, meşhûr-ı âfâk yerdir. Fir‘avn-ı la‘ … |
| EÇS V 164b | "Evliyâ seni huzûr-ı pâdişâha götürürüm" deyüp | âdâb-ı | meclise müte‘allık niçe nasîhatlar edüp ale's-sabâh bu hakî … |
| EÇS VI 19a–19b | … n her biri birer gûne nâz u istiğnâ ve cünbüş ü harekât ile | âdâb-ı | vekâr üzre hidmet ederlerdi kim her birinde olan libâs-ı gû … |
| EÇS II 297b | … re yine yer gösterüp hân dahi yerinde karâr edüp hakîr dahi | âdâb-ı | Muhammedî üzre karâr edüp hân nâmeyi münşî destine verüp ol … |
| EÇS I 69a | … akîre hayli tesellî-i hâtır verüp Pâdişâh huzûruna vardıkda | âdâb-ı | meclisi ve du‘â vü senâ etmeği ve niçe kelimâtları ta‘lîm e … |
| EÇS IX Y278b | … ssasın bûs edüp ba‘dehu ber-zânû olup andan ber-kıyâm durup | âdâb-ı | huşû‘ ile, |
| EÇS IX Y288b | Anda delîl kırâ’at ederse kırâ’at ederek | âdâb-ı | hulû‘ [u] huşû‘ ile iki ellerin göğsüne koyup vara. Zîrâ Se … |
| EÇS X Y220b | … ları kabak esmâ-i "Yâ Rezzâk" çekerek tevhîd [ü] tezkîr ile | âdâb-ı | Resûlullâh üzre hulû‘ [u] huşû‘ üzre ubûr ederler. Bunlarda … |