11
geçiş
4,1
milyonda
21.400.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
âdemim* ile tüm bağlamlar →“âdemim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS V 10b | … lîşânım, ben kırk bir yıldır kim seyyâh-ı âlemim ve nedîm-i | âdemim | . Ekâlîm-i seb‘ayı geşt [ü] güzâr etmeden usandım. Beyt: |
| EÇS III 144b | … beş aded sâhib-i lenger âdemlerim merhûm olup iki müdebbir | âdemim | kalması işâretidir ve gemi içinden gemiciler 'gemi batıyor' … |
| EÇS X Y344a | … rbân bizi bu çölde nehb ü gâret ederler" deyince derhâl bir | âdemim | ılgar ile Dimyât'a gönderüp imdâd taleb eyledik. |
| EÇS V 79a | … gıb değilim. Ben bir seyyâh-ı âlem ve nedîm-i benî Âdem bir | âdemim | . Varın, benden ırzınız satın alın" dediğimde, |
| EÇS III 144b | … gelüp mevtim haberine muntazır olup amûd-ı devletimden bir | âdemim | öldüğün görmesi işâretidir. Direk kesilüp fırtına teskîn ol … |
| EÇS III 144b | … esi işâretidir. Direk kesilüp fırtına teskîn olması bir ulu | âdemim | ölünce ben halâs olmamın alâmetidir. Ve gemim fırtına-i azî … |
| EÇS VII 84a | "Vallâhi gâzîler! Beni uğur okuman. Ben bir uğursuz | âdemim | , zîrâ kırk altı yıldır saçım sakalım tırâş edüp cullâkî ışı … |
| EÇS IX Y315a | … nden (---) (---) (---) (---) [nâ]tüvân ve kâbin(?) bir ümmî | âdemim | , bu kadar du‘âyı tilâvet etmeğe isti‘dâdım yokdur dersen he … |
| EÇS X Y412a–Y412b | … zyîn edüp atları ve heccânları kezâlik müzeyyen eyleyüp her | âdemim | atbaşı berâber olup nâme ve mekâtîbleri Y 412b atlas kîse … |
| EÇS IX Y51a–Y51b | … üp anları dahi kayd-bend edin. Yohsa ben bir garîbü'd-diyâr | âdemim | " deyüp gûnâ-gûn tenâkuz Y 51b cevâblar etdi. Hakîr etdim: |