223
geçiş
82,6
milyonda
1.473.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 223 | 91,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| garîbdost | 29 | 106 | 11,50 | 8,69 | 5,37 | 300,8 | |
| halîm | 8 | 97 | 9,68 | 6,96 | 2,81 | 62,1 | |
| mün‘im | 7 | 72 | 9,60 | 7,20 | 2,63 | 56,7 | |
| ve’lcemâ‘at | 6 | 36 | 9,57 | 7,98 | 2,44 | 55,5 | |
| halûk | 7 | 84 | 9,55 | 6,98 | 2,62 | 54,4 | |
| sünnet | 7 | 108 | 9,44 | 6,62 | 2,62 | 50,8 | |
| sofra | 5 | 41 | 9,28 | 7,53 | 2,22 | 42,9 | |
| muhibbi | 6 | 102 | 9,24 | 6,48 | 2,42 | 42,4 | |
| garîbü’ddiyâr | 5 | 62 | 9,17 | 6,93 | 2,22 | 38,5 | |
| ümmetden | 6 | 139 | 9,09 | 6,03 | 2,41 | 38,6 | |
| sulehâyı | 7 | 207 | 9,06 | 5,68 | 2,59 | 41,6 | |
| muvahhid | 5 | 90 | 9,03 | 6,39 | 2,21 | 34,7 | |
| musallî | 4 | 36 | 8,98 | 7,39 | 1,99 | 33,5 | |
| ırz | 4 | 60 | 8,86 | 6,66 | 1,98 | 29,3 | |
| humret | 4 | 61 | 8,85 | 6,63 | 1,98 | 29,1 | |
| şecî | 6 | 225 | 8,78 | 5,33 | 2,39 | 32,8 | |
| müsâfirsiz | 3 | 9 | 8,73 | 8,98 | 1,73 | 32,5 | |
| şûh | 3 | 13 | 8,70 | 8,45 | 1,73 | 29,9 | |
| şengül | 3 | 17 | 8,68 | 8,06 | 1,73 | 28,1 | |
| şâfi‘iyyü’lmezheb | 3 | 18 | 8,67 | 7,98 | 1,73 | 27,7 | |
| tendürüst | 4 | 99 | 8,67 | 5,93 | 1,97 | 25,2 | |
| hoşsohbet | 3 | 19 | 8,67 | 7,90 | 1,72 | 27,4 | |
| mutî | 5 | 187 | 8,64 | 5,34 | 2,18 | 27,4 | |
| geçinir | 3 | 27 | 8,62 | 7,39 | 1,72 | 25,1 | |
| bâğî | 3 | 39 | 8,55 | 6,86 | 1,72 | 22,8 | |
| ganî | 3 | 50 | 8,49 | 6,50 | 1,71 | 21,3 | |
| zinde | 3 | 50 | 8,49 | 6,50 | 1,71 | 21,3 | |
| alay | 11 | 783 | 8,49 | 4,41 | 3,16 | 46,5 | |
| ülfet | 4 | 145 | 8,48 | 5,38 | 1,95 | 22,2 | |
| zevk | 7 | 462 | 8,39 | 4,52 | 2,53 | 30,6 | |
| geçinirler | 3 | 73 | 8,38 | 5,96 | 1,70 | 19,0 | |
| ehli | 20 | 1.791 | 8,35 | 4,08 | 4,21 | 75,8 | |
| müslim | 4 | 201 | 8,27 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| tüvânâ | 3 | 96 | 8,27 | 5,56 | 1,70 | 17,4 | |
| ankâ | 4 | 208 | 8,25 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| gâyet | 36 | 3.851 | 8,18 | 3,82 | 5,58 | 124,7 | |
| mü’min | 3 | 136 | 8,10 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| oğuz | 3 | 157 | 8,02 | 4,85 | 1,67 | 14,4 | |
| tevhîd | 3 | 164 | 7,99 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| tüccâr | 3 | 177 | 7,94 | 4,68 | 1,66 | 13,7 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (223) →| EÇS X Y168a–Y168b | … simsim çıkarırlar. Bunlar dahi ankâlar, ammâ yağlı ve kirli | âdemlerdir | . Mısır'ın cemî‘i fukarâları zeyt-i hâr ve zeyt-i simsim ve … |
| EÇS IX Y356b–Y357a | … mle ehl-i Mekke müsâfirîn ü mücâvirîn ve zu‘afâ ve bî-mecâl | âdemlerdir | , cümlesi tembelân-ı Horasân gibi bâd-ı hevâya ve surre-i pâ … |
| EÇS V 95b | … ürüst olduklarından yüzleri münevver olup cümle buğday enlü | âdemlerdir | . |
| EÇS III 164a | … isbinde zinde ve devende ü revende reng-i rûlar humret üzre | âdemlerdir | . |
| EÇS VI 98a | Ve cemî‘i halkı garîb-dost halûk ve hüsn-i ülfet sâhibi | âdemler[dir] | . Ve sahrâ-yı Üstürgon'un nısfı bâğ u bâğçe ve müşebbek bost … |
| EÇS VIII 319a–319b | … ın ve yassı tırnaklı ve belleri kalın ve gâyet güçlü tüvânâ | âdemlerdir | kim cümle yigirmi beş bin kavimdir. |
| EÇS IX Y26b | … ûr-ı âfâkdır. Ve halkı gâyet ehl-i zevk ve garîb-dost sâlih | âdemlerdir | . |
| EÇS IX Y191a | … evâsı P 83b latîf olup mahbûb u mahbûbesi dahi bezm-i râm | âdemlerdir | . |
| EÇS V 178a | … zevk âdemlerdir, ammâ ehl-i sünnet ve'l-cemâ‘atden geçinir | âdemlerdir | . |
| EÇS IX Y279b | … ridir. Nizâ‘ ve cidâl ü cedel yokdur, cümle halîm [ü] selîm | âdemlerdir | . Sicille ve hüccete müte‘allık bir da‘vâ olsa maslahatları … |