69
geçiş
25,6
milyonda
4.542.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tarzı | 21 | 422 | 10,45 | 7,93 | 4,56 | 190,8 | |
| nev‘i | 4 | 39 | 10,25 | 8,97 | 2,00 | 42,2 | |
| diğer | 7 | 292 | 9,31 | 6,87 | 2,62 | 53,1 | |
| ibretnümâyı | 4 | 269 | 8,60 | 6,18 | 1,97 | 26,5 | |
| târîhi | 9 | 1.028 | 8,07 | 5,42 | 2,93 | 50,3 | |
| bahri | 3 | 804 | 6,82 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| musanna | 3 | 853 | 6,74 | 4,10 | 1,63 | 11,4 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,87 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,38 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,30 | 1,03 | 1,8 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,79 | 0,84 | 1,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,05 | -0,07 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,28 | -0,43 | 0,2 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,29 | -0,45 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,53 | -0,77 | 0,5 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -1,01 | -3,94 | 9,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
âhar* ile tüm bağlamlar →“âhar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS X Y70b | Ve bir | âhar | mukâta‘ada veyâhûd bir âtıl ve bâtıl karyede gerek mâl kary … |
| EÇS VIII 314b | Diğer târîh-i | âhar | : |
| EÇS X Y98b | … san‘at-ı mi‘mârîsi yokdur. Ve minâresi üç(er) tabaka tarz-ı | âhar | musanna‘ minâredir. |
| EÇS I 150a | Cevâb-ı | âhar | : "Îmân bir münevver ağaç gibidir, kökü Kur’ândır, derisi ha … |
| EÇS III 118b | Nev‘-i | âhar | : Niçesi yıldırım gibi giderken bir ayağın kaldırup Mevlevî … |
| EÇS III 119a | San‘at-ı | âhar | : Ba‘zı âdem arkasında yüküyle ayağı altında iki pâre sığır … |
| EÇS X Y309b | … u âsitânede bilâ-cidâl hakları ihkâk-ı hak olunmuşdur. Hâlâ | âhar | diyârlardan ve etrâf kurâlardan niçe âdemler gelüp bu âsitâ … |
| EÇS VIII 313b | Bu sadrıa‘zam câmi‘inden küçükdür, ammâ bir tarz-ı | âhar | garîb ü acîb câmi‘-i habîbdir. Târîhi: |
| EÇS VI 67a–67b | … r. Bu kapu çâr-kûşe bir kulle-i bâlânın zeylinde bir tarz-ı | âhar | vâkı‘ olmuş bir bâb-ı musanna‘dır kim atebe-i ulyâsı üzre z … |
| EÇS V 73a | … dan gelince sabr edin. İnşâ’allâh her biri birer takrîb ile | âhar | mansıblara giderler. Belki Hasan Paşa Haleb mansıbı ola, sa … |