164
geçiş
60,8
milyonda
2.022.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 164 | 67,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reviş | 19 | 28 | 11,66 | 10,45 | 4,36 | 255,0 | |
| yürüyüp | 8 | 81 | 10,06 | 7,67 | 2,81 | 70,0 | |
| gelerek | 5 | 15 | 9,84 | 9,42 | 2,23 | 57,2 | |
| yürüye | 4 | 3 | 9,62 | 11,42 | 2,00 | 61,0 | |
| giderek | 6 | 113 | 9,47 | 6,77 | 2,43 | 44,8 | |
| geldik | 5 | 94 | 9,31 | 6,77 | 2,22 | 37,3 | |
| muzlimde | 4 | 44 | 9,30 | 7,55 | 1,99 | 34,3 | |
| bizler | 6 | 163 | 9,23 | 6,24 | 2,42 | 40,3 | |
| acele | 4 | 62 | 9,18 | 7,05 | 1,98 | 31,4 | |
| atlanup | 4 | 63 | 9,17 | 7,03 | 1,98 | 31,3 | |
| gelmede | 4 | 73 | 9,11 | 6,82 | 1,98 | 30,1 | |
| va | 3 | 14 | 9,11 | 8,78 | 1,73 | 31,2 | |
| gitmede | 4 | 100 | 8,96 | 6,36 | 1,98 | 27,5 | |
| şebi | 4 | 127 | 8,82 | 6,02 | 1,97 | 25,6 | |
| güzer | 6 | 321 | 8,66 | 5,26 | 2,39 | 32,2 | |
| âmâde | 8 | 526 | 8,57 | 4,97 | 2,74 | 39,8 | |
| islâmı | 3 | 101 | 8,54 | 5,93 | 1,70 | 18,9 | |
| mevc | 3 | 110 | 8,49 | 5,81 | 1,70 | 18,4 | |
| sürü | 3 | 119 | 8,44 | 5,70 | 1,70 | 17,9 | |
| gelirken | 4 | 243 | 8,33 | 5,08 | 1,94 | 20,5 | |
| esnâf | 3 | 151 | 8,29 | 5,35 | 1,69 | 16,5 | |
| gitmek | 3 | 156 | 8,26 | 5,31 | 1,69 | 16,3 | |
| huccâc | 4 | 277 | 8,22 | 4,89 | 1,93 | 19,5 | |
| kıra | 3 | 178 | 8,17 | 5,12 | 1,68 | 15,5 | |
| deryâmisâl | 6 | 543 | 8,12 | 4,51 | 2,34 | 26,1 | |
| giderken | 7 | 749 | 7,97 | 4,26 | 2,51 | 28,2 | |
| sehel | 5 | 552 | 7,84 | 4,22 | 2,12 | 19,8 | |
| ayak | 4 | 411 | 7,83 | 4,32 | 1,90 | 16,4 | |
| ileri | 3 | 300 | 7,73 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| anların | 4 | 478 | 7,67 | 4,11 | 1,88 | 15,3 | |
| anlara | 3 | 331 | 7,63 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| kol | 3 | 340 | 7,61 | 4,18 | 1,64 | 11,8 | |
| yerden | 4 | 546 | 7,53 | 3,91 | 1,87 | 14,3 | |
| süvâr | 4 | 608 | 7,41 | 3,76 | 1,85 | 13,5 | |
| alayı | 4 | 612 | 7,40 | 3,75 | 1,85 | 13,4 | |
| ise | 5 | 819 | 7,38 | 3,65 | 2,06 | 16,1 | |
| gark | 3 | 485 | 7,24 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| pürsilâh | 4 | 748 | 7,17 | 3,46 | 1,82 | 11,9 | |
| karşu | 4 | 912 | 6,93 | 3,17 | 1,78 | 10,5 | |
| âdemler | 3 | 646 | 6,92 | 3,26 | 1,55 | 8,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
âheste* ile tüm bağlamlar →“âheste” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (164) →| EÇS III 180a | … r edüp andan sa‘âdetle esb-i sabâ-sür‘ate süvâr olup âheste | âheste | Edirnekapusu'na gelince bu hakîri dahi alay-ı azîmi âmâde e … |
| EÇS VII 18a | … yeniçeri ocağından Samsoncubaşı Abdî Ağa on oda yeniçeriler | âheste | âheste cisrden karşu geçüp sâhil-i Raba'da cisir başında fi … |
| EÇS III 100b | … ethüdâsı Çelebi Ağa'nın dahi zedelenmemiş ve girüden âheste | âheste | gelmiş askerine varup "Bre gâzîler, efendilerimize ne yüzde … |
| EÇS X Y397b–Y398a | … kt-i asırda cânib-i garbdan niçe bin alem zâhir olup âheste | âheste | bizim askere karîb oldular. Meğer Berberistân meliki Şâfi‘i … |
| EÇS VII 155a | Biz dahi sehel def‘-i cû‘ edüp | âheste | âheste kılları ayırtlayup yine bal yerken ta‘âm üstüne Tama … |
| EÇS III 32b–33a | … m olurdu. Bu minvâl üzre Gürcî Nebî tetiğin büzmeyüp âheste | âheste | Bulgurlu'dan aşağı cüyûş-ı müslimîn üzre yürüdükçe şehr-i Ü … |
| EÇS VII 114a | … mandalos ve kiryelos ederek küffârları cenge terğîb ederek | âheste | âheste cümlesi topların çekerek gelüp bir yere cem‘ oldular … |
| EÇS IX Y375b–Y376a | … e'ye gidişde sekizer onar on beşer sâ‘at yol yürüyüp âheste | âheste | gidüp Mekke'de yigirmi beş gün meks edüp zevk [u] safâ eder … |
| EÇS VII 64b | … ümle atı ve kendüsi zer-ender-zer cevâhire gark olup âheste | âheste | giderken Selîmî destârı üzre cevâhirli sorguc-ı pâdişâhî ta … |
| EÇS III 30b | … i‘âyet edüp tarz [u] tavr-ı Âl-i Osmâniyân üzre olup âheste | âheste | alayları ile güzer edüp ta‘yîn olundukları yerde meks edüp … |