53
geçiş
19,6
milyonda
5.730.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kazakı | 36 | 110 | 12,82 | 11,02 | 6,00 | 494,7 | |
| rûsı | 3 | 5 | 10,73 | 11,90 | 1,73 | 45,8 | |
| menhûs | 3 | 94 | 9,39 | 7,67 | 1,72 | 26,0 | |
| kazak | 3 | 207 | 8,56 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| kefereleri | 3 | 318 | 8,05 | 5,91 | 1,70 | 18,7 | |
| küffârı | 4 | 962 | 7,01 | 4,73 | 1,92 | 18,6 | |
| vilâyeti | 3 | 1.178 | 6,32 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,33 | 3,00 | 1,52 | 7,2 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,24 | 2,91 | 1,50 | 6,9 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,91 | 1,47 | 4,7 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,37 | 1,37 | 3,4 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,30 | 1,03 | 1,9 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,87 | 1,01 | 1,5 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 0,59 | 1,99 | 5,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,42 | 0,57 | 0,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,14 | 0,16 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,15 | -0,19 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,33 | -0,44 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS X Y288b | … ar. Üç yüz at ve kısrak ve üç yüz mızrak ve kılıç ve akve-i | âk | ve bu kadar esbâb kamîs-i ak ganîmeti kabz edüp, |
| EÇS I 67a | … mine'l-acâyib idi. Ba‘dehu Karadeniz'de üç yüz pâre Kazak-ı | âk | şaykasıyla ceng-i azîm edüp Kazağ'ın cümle şaykalarından fe … |
| EÇS VII 106a–106b | … l büğenüp gûyâ akmaz oldu. Hemân cümle salt atlı Tatarların | âk | olup kazaklanmış âdemleri büğenmiş suyun alt yanından geçdi … |
| EÇS VII 111b | Der-beyân-ı vilâyet-i Kazak-ı | âk | , Berabaş-ı Yunak |
| EÇS VII 109a | … çinden taşra esîrler firâr etmeğe başlayup taşradan Kazak-ı | âk | ve Tatar-ı Kalmak dahi Kırım'a girmeğe râh-ı âsân buldular. … |
| EÇS VII 183a | … nehr-i Ten kenârında tahrîr olunan kılâ‘ların cümle Kazak-ı | âk | kefereleri cümle millet-i Mesîhiyye ve kitâb-ı İncîlîdir ki … |
| EÇS IV 296b | … dup huzûruna getirüp eydür: "Bre bre kâfirler, Tokmak Hân-ı | âk | İrân-ı nîrândan gitmeğe müştâk. Merhûm Koçağa Sultân muhibb … |
| EÇS VII 110b | Andan kal‘a-i Akkirmân ve kal‘a-i Kili Kazak-ı | âk | keferelerinin şûr [u] şerlerinden emn [ü] emân olur. Lâkin … |
| EÇS X Y450b | Bu bahrin sâhilinde sâkin olan kavm Hazret-i Yûsuf'a | âk | u âsî ve gümrâh olan usât-ı ümeme Hazret-i Yûsuf bed-du‘â e … |
| EÇS VIII 200a | Ve altı kerre yüz bin Kazak-ı | Âk | esîr tahrîr olunmuşdur. Ve yüz bin aded dahi ulemâ ve suleh … |