34
geçiş
12,6
milyonda
8.505.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çıkarsa | 3 | 14 | 11,00 | 11,05 | 1,73 | 40,7 | |
| çıkarup | 4 | 583 | 7,73 | 6,09 | 1,97 | 26,0 | |
| halâs | 4 | 927 | 7,09 | 5,42 | 1,95 | 22,3 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,08 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,79 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,41 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 2,01 | 1,30 | 3,9 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,23 | 1,28 | 2,8 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,05 | 1,16 | 2,1 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,09 | -2,99 | 5,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS VII 34b | Budin vezîri Mehemmed Paşa bu kal‘aya yetişüp çok yerlerin | âteşden | halâs edüp ol kadar istihkâm üzre amâr etdi kim gûyâ kal‘a- … |
| EÇS VII 177a | … mâ bu kuşlar âteşden gâyet havf edüp gündüzün aslâ yanımıza | âteşden | gelemez, yine alarkadan cevelân ve hamleler eder, ammâ kana … |
| EÇS I 17a | … ifrît na‘ra urup ağzından âteşler zemîne saçılup herkes ol | âteşden | bir şerer alup hânesinde matbahına koysa ol âdemin kemâl-i … |
| EÇS X Y420a | Ba‘dehu | âteşden | taşra çıkup melik huzûrunda zemîn-bûs eyledikde araka müsta … |
| EÇS VIII 260a | … atup ancak Şeyh Efendi câmi‘i kârgîr binâ-yı azîm olmak ile | âteşden | halâs olup ma‘mûrdur, ancak mesâcid ve cevâmi‘lerden hemân … |
| EÇS IV 393b–394a | … ?) beni arada bî-bahâ edüp Âdem'e secde eyle, dedi. Ben ise | âteşden | halk oldum, ulvîyem; Âdem ise türâbdan halk oldu, süflîdir. … |
| EÇS VII 63a | … mezkûr âteş kenârına gelüp mezkûr tanbûra tellerinin birin | âteşden | çıkarup dişin köküne kızmış teli sokunca hemân tel dişin il … |
| EÇS I 187a | … unların urup yerlerine bir müstakîm âdem nasb ederler. Eğer | âteşden | kuyumcu işleri gök-gûn çıkarsa isterse ol işi pâdişâhın ols … |
| EÇS VI 40a | … r demir örsler üzre akîk-i Yemenî gibi kırmızı demirler kim | âteşden | çıkmışdır, ol demirleri üstâd-ı haddâdî birer gûne san‘atlı … |
| EÇS V 127a | … kerek kırup âteşe bırağup eritmek mümkün olmayup âhir-i kâr | âteşden | çıkarup ferâgat etdiler. Tâ bu mertebe böyle bir garîb ü ac … |