45
geçiş
16,7
milyonda
6.661.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tîğı | 19 | 72 | 12,38 | 10,95 | 4,36 | 257,0 | |
| tîği | 10 | 44 | 11,85 | 10,73 | 3,16 | 131,6 | |
| dendânı | 30 | 332 | 11,35 | 9,40 | 5,47 | 336,5 | |
| şemşîri | 9 | 71 | 11,31 | 9,89 | 3,00 | 106,9 | |
| tîgı | 3 | 4 | 10,97 | 12,46 | 1,73 | 49,1 | |
| geçirüp | 12 | 250 | 10,38 | 8,49 | 3,45 | 118,3 | |
| geçdiler | 3 | 42 | 10,14 | 9,06 | 1,73 | 32,0 | |
| tâb | 3 | 42 | 10,14 | 9,06 | 1,73 | 32,0 | |
| geçüp | 13 | 1.428 | 8,18 | 6,09 | 3,55 | 84,8 | |
| küffârı | 6 | 962 | 7,61 | 5,55 | 2,40 | 34,5 | |
| cümlesi | 3 | 862 | 6,76 | 4,71 | 1,67 | 13,8 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,90 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| bin | 9 | 12.267 | 4,58 | 2,46 | 2,45 | 16,1 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 1,82 | 2,27 | 11,1 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,19 | 1,12 | 2,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,87 | 0,79 | 0,9 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,50 | -4,81 | 11,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS V 106a | … manastır içinde küffârlar kapanup anlar dahi dendân-ı tîğ-i | âteş-tâbdan | geçüp anların sebebiyle anların muharrikleri olan papaslar … |
| EÇS VIII 319a | … mlerin ve kendinin elçisiyle âdemlerin cümle dendân-ı tîğ-ı | âteş-tâbdan | geçirüp yine ol ân cümle İşpanya kızların geceletmeyüp kral … |
| EÇS I 141a–141b | … p Seydî Battâl ve gayrı guzât on sekiz bin küffârı şemşîr-i | âteş-tâbdan | geçirüp yigirmi bin esîr nüfûsu kayd [u] bend edüp Tekur Ya … |
| EÇS VIII 300a | … Mukaddemâ Göllük tarafında Fransa küffârının dendân-ı tîğ-ı | âteş-tâbdan | geçdiği günün (---) gününde vakt-i Şâfi‘îde rûy-ı deryâda y … |
| EÇS VI 11b | … ları çıkardı. Çoğu Seydî Ahmed Paşa cenginde dendân-ı tîğ-ı | âteş-tâbdan | bî-tâb u tüvân geçdiler ve dâr-ı nîrâna gitdiler. |
| EÇS VII 114b | … -ı râhat görmeyüp küffârın fezâ-yı ma‘rekede dendân-ı tîğ-i | âteş-tâbdan | ve kavs-ı sehm-i pertâbdan mürd olup pâymâl-i rimâl olup ya … |
| EÇS IX Y246a | … nlarında gûnâ-gûn câmlar ile müzeyyendir kim şu‘le-i şems-i | âteştâbdan | pençe-i âfitâblar meh-i mihr-tâb gibi görünür. Ve her şeb ş … |
| EÇS I 83a | … sda Atmeydânı içre sipâh eşkıyâsı ser-tâ-ser dendân-ı tîğ-ı | âteş-tâbdan | geçdiler. Yine ol mâh-ı mezbûrda Anadolu diyârında (---) nâ … |
| EÇS VI 159b–160a | … zîra döndürüp ân-ı sâ‘atde üç yüz kâfir dahi dendân-ı tîğ-ı | âteş-tâbdan | geçüp kelleleri galtân olup bakıyyetü's-süyûflarından azı d … |
| EÇS VII 91a | … akofçi'nın yüz seksen bin cünûd-ı cünüblerin dendân-ı tîğ-i | âteş-tâbdan | geçirüp Rakofçizâde mel‘ûn kral dahi bu cengde mecrûhen fir … |