61
geçiş
22,6
milyonda
5.102.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 61 | 24,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yaylağa | 8 | 29 | 11,51 | 10,57 | 2,83 | 103,9 | |
| yaylasına | 3 | 18 | 10,28 | 9,85 | 1,73 | 35,5 | |
| istikbâle | 6 | 133 | 9,99 | 7,96 | 2,44 | 54,6 | |
| temmûz’da | 3 | 134 | 8,98 | 6,95 | 1,72 | 23,0 | |
| taşra | 9 | 1.742 | 7,35 | 4,84 | 2,89 | 43,2 | |
| âdemler | 3 | 646 | 7,12 | 4,68 | 1,66 | 13,7 | |
| girüp | 6 | 1.369 | 7,10 | 4,60 | 2,35 | 26,8 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,17 | 2,62 | 1,68 | 7,9 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,10 | 1,54 | 1,85 | 6,6 | |
| edüp | 11 | 23.957 | 3,91 | 1,34 | 2,01 | 7,3 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,33 | 1,48 | 3,9 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,31 | 1,19 | 2,5 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 1,23 | 1,72 | 5,1 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,23 | 1,15 | 2,2 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 1,07 | 1,57 | 3,9 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,06 | -0,07 | 0,0 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,16 | -0,56 | 0,3 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çıkarlar* ile tüm bağlamlar →“çıkarlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| EÇS X Y192b–Y193a | … ile Mısır içinden güzer edüp Bâb-ı Nâsır'dan Y 193a taşra | çıkarlar | . Ammâ bu alayda Mısır'ın askerî tâ’ifesinden bir âdem yokdu … |
| EÇS X Y332a | … e niçe bin pâre gemiler gidüp Füvve kasabasında büyük Nîl'e | çıkarlar | , kâmil iki merhale yerdir. |
| EÇS VII 60a | … ündeki tavâşî gulâmlar mezkûr nerdübândan onu dahi tırmaşup | çıkarlar | ve yine körüğe binerler. Öbir körüğe dahi böyle gulâmlar ey … |
| EÇS I 62b | … bed-i kadîm olmağile ba‘zı zamân bu câmi‘e istiskâ du‘âsına | çıkarlar | . Müstecâbü'd-da‘ve mahaldir. Ancak bir tabaka bir minâresi … |
| EÇS VII 118b | … sığmaz bir küçük kapudur. Ancak atlı ve yayan âdemler girüp | çıkarlar | . |
| EÇS VII 75b | … mak ile iki kat handakın içinde Tuna gemileri tolaşup girüp | çıkarlar | . Ve maşrık tarafından bu handaka nehr-i Pojon Akyaylalardan … |
| EÇS I 53a | … lli binden ziyâde olanlar sancağa çıkdıkda yüz bin akçe ile | çıkarlar | kânûndur. Ve bir sancak mahlûl olsa müstahık olan beğe tera … |
| EÇS X Y211b | … meşâyih-i kübrâsı mülebbes olup cümle Âdiliyye'ye istikbâle | çıkarlar | . Bu alayda iki yüz yeniçeri mülâzımlarından ve mollâ kapusu … |
| EÇS VIII 253b | … â du‘âsına ve salât-ı ıydeyne cümle müslimîn pür-silâh olup | çıkarlar | , zîrâ bu şehirde müselmân kalmayup cümle kefereler kalır. B … |
| EÇS IX Y136a–Y136b | … hil olmak ile sakîldir. Anıniçün her sene Istınaz yaylasına | çıkarlar | . |