32
geçiş
11,9
milyonda
9.038.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elheme’nin | 3 | 13 | 11,09 | 11,25 | 1,73 | 41,6 | |
| gözün | 4 | 59 | 10,49 | 9,48 | 2,00 | 44,9 | |
| kâdir | 5 | 291 | 8,99 | 7,50 | 2,22 | 42,2 | |
| içinden | 5 | 530 | 8,19 | 6,64 | 2,21 | 36,2 | |
| taş | 6 | 1.092 | 7,45 | 5,86 | 2,41 | 37,1 | |
| olmayup | 3 | 706 | 7,06 | 5,49 | 1,69 | 17,0 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,95 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,79 | 4,18 | 1,64 | 11,8 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,51 | 3,89 | 1,62 | 10,6 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,18 | 3,56 | 1,59 | 9,4 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,77 | 3,14 | 2,17 | 15,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,82 | 0,86 | 1,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,58 | 0,57 | 0,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,49 | -4,04 | 8,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS VIII 367a | … nevrûzda değme uşşâk bu ayn-ı zülâlin içinden üç kıt‘a taş | çıkarmağa | cür’et edemez, meğer bir âşıkın ma‘şûkası "Gir şu suda gasl … |
| EÇS IV 202a | … i oldur kim eyle mâ’-i bâriddir kim içinden erba‘a aşer taş | çıkarmağa | bir ferd-i âferîde merd kâdir değildir. Anınçün erba‘a taş … |
| EÇS V 5a | … ve andan Murtazâ Paşa karındaşın Dümbülî kal‘asında hapsden | çıkarmağa | gidüp Bağdâd'a varup andan Basra'ya varup yine Bağdâd'a gel … |
| EÇS VII 107b | "Âdem atayı cennetden | çıkarmağa | sepep şol çöpikde bitken ötmek midir. Behey atan anan cavlı … |
| EÇS III 125b–126a | … u eşiği altında yedi küp altun ve cevâhir medfûndur. Anları | çıkarmağa | bu hakîri mübâşir edüp eyle bir gencîne-i firâvân pâdişâha … |
| EÇS X Y286a | "Hâşâ, biz anı | çıkarmağa | kâdir değiliz. İşte miftâhlar, eğer cür’et edebilürsen, var … |
| EÇS II 226b | … mâh-ı Temmûz'da bunların birine benî Âdem elin sokup üç taş | çıkarmağa | kâdir değildir, tâ bu mertebe mâ-i bâridlerdir. Lâkin mürûr … |
| EÇS X Y331a | … mukarrer ihsân olunup gark olan küffâr gemisinin âletlerin | çıkarmağa | dalgıclar ile mukayyed oldular. Dizdâr hakîre yüz guruş ve … |
| EÇS V 85a | … tdır kim mâh-ı Temmuz'da bir âdem bu bınarın içinden üç taş | çıkarmağa | tahammül edemez. Tâ bu mertebe sovuk sudur. Andan 6 sâ‘atde … |
| EÇS II 334b–335b | … -i Yanık ve kal‘a-i Komran nevâhîlerden aslâ bir küffâr baş | çıkarmağa | kâdir olmayup Nemse Çasarı bir kaç kerre "Sulha muğâyir Sey … |