17
geçiş
6,3
milyonda
15.256.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çıtak* ile tüm bağlamlar →“çıtak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS III 114a | … p başlarına Tatar kalpağı giyerler. Zîrâ re‘âyâsı ekseriyyâ | Çıtak | kavmidir ve Eflâk ve Boğdan ve Bulkardır. Ve cümle halkı fa … |
| EÇS VIII 218a | … ü’eddebâne gezerler. Ve cümle re‘âyâları beyâz abâlar geyer | Çıtak | kavmidir, ammâ gâyet rençber ya‘nî kâr [u] kisbe çalışır âd … |
| EÇS VIII 207b | … yâları aslâ Urûmca kelimât etmeyüp Türkçe'ye yakın bir gûne | Çıtak | lisânları var. Cümle beyâz abâ ve kebe geyerler müşekkel ke … |
| EÇS VIII 220a | … dece tekellüm ederler. {Ekseriyyâ re‘âyâları Rûm, Bulgar ve | Çıtak | ve Yörük kavmidir kim beyâz abâ ve kebeler geyerler.} |
| EÇS III 120a | Bu Silisre halkı yine şehrîdir ammâ bu | Çıtak | lisânının mufassalı inşâallah Dobruca vilâyetinde tahrîr ol … |
| EÇS III 120a | … mahbûb u mahbûbesi meşhûrdur. Çağatayî ve Rûm Nogayı gözlü, | çıtak | sözlü, beyâz Bulgar yüzlü dilberânları olur. Ekser vasatü'l … |
| EÇS III 111a | Menzil-i karye-i Alaybeği: Silisre alaybeğisinin ma‘mûr | Çıtak | köyüdür. Andan yine şimâle (---) sâ‘atde, |
| EÇS VIII 207b | Der-beyân-ı lisân-ı Ahıryan-ı | Çıtak | |
| EÇS V 98b | … ar ulusu"dur, ammâ lisân-ı Yörükânda "Mallı kara" derler ve | Çıtak | kavmi "Mallı karı" derler, ammâ efvâh-ı nâsda "Malkara" ve … |
| EÇS III 125a | Lisân-ı Dobruca, ya‘nî tâ’ife-i | Çıtak |