94
geçiş
34,8
milyonda
23
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 94 | 38,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| talî‘ai | 8 | 66 | 10,68 | 8,76 | 2,82 | 82,3 | |
| ileri | 17 | 300 | 10,47 | 7,67 | 4,10 | 148,2 | |
| ta‘yîn | 15 | 359 | 10,08 | 7,23 | 3,85 | 121,4 | |
| dündâr | 4 | 27 | 10,08 | 9,05 | 2,00 | 42,9 | |
| ismâ‘îl | 14 | 344 | 10,03 | 7,19 | 3,72 | 112,6 | |
| tuğlar | 4 | 42 | 9,91 | 8,42 | 1,99 | 39,1 | |
| bınarı | 3 | 34 | 9,58 | 8,31 | 1,73 | 28,8 | |
| cerrâh | 3 | 79 | 9,15 | 7,09 | 1,72 | 23,7 | |
| giden | 3 | 204 | 8,37 | 5,72 | 1,70 | 18,0 | |
| budin | 6 | 586 | 8,18 | 5,20 | 2,38 | 31,7 | |
| kâsım | 3 | 275 | 8,06 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| gitdi | 3 | 357 | 7,77 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| askeriyle | 4 | 532 | 7,71 | 4,75 | 1,93 | 18,7 | |
| olundu | 6 | 876 | 7,66 | 4,62 | 2,35 | 27,0 | |
| olunup | 10 | 1.753 | 7,47 | 4,36 | 3,01 | 41,5 | |
| fermân | 3 | 493 | 7,39 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| asker | 9 | 1.905 | 7,20 | 4,08 | 2,82 | 34,1 | |
| dükkân | 3 | 645 | 7,06 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| beği | 3 | 649 | 7,05 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| nefer | 3 | 689 | 6,97 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| vezîri | 4 | 984 | 6,93 | 3,87 | 1,86 | 14,0 | |
| esnâfı | 4 | 1.043 | 6,85 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| paşa | 32 | 9.478 | 6,78 | 3,60 | 5,19 | 102,2 | |
| bizim | 4 | 1.355 | 6,50 | 3,40 | 1,81 | 11,7 | |
| askeri | 5 | 2.049 | 6,26 | 3,13 | 1,98 | 12,9 | |
| ibtidâ | 4 | 1.747 | 6,15 | 3,04 | 1,76 | 9,8 | |
| at | 4 | 1.891 | 6,05 | 2,92 | 1,74 | 9,3 | |
| gidüp | 4 | 2.681 | 5,56 | 2,42 | 1,63 | 6,9 | |
| ahmed | 3 | 2.491 | 5,25 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,22 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,11 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| yedi | 5 | 4.853 | 5,05 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| olup | 14 | 17.281 | 4,72 | 1,54 | 2,45 | 11,6 | |
| ile | 17 | 23.769 | 4,54 | 1,36 | 2,52 | 11,4 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,30 | 1,12 | 1,53 | 3,8 | |
| ve | 59 | 147.919 | 3,71 | 0,52 | 2,31 | 7,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,27 | 0,29 | 0,1 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,23 | 0,29 | 0,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,07 | -0,09 | 0,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,42 | -0,75 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (94) →| EÇS VI 101b | … il gösterüp ileriye Nigebolı sancağının üç bin aded askerin | çarkacı | ta‘yîn edüp nîm sâ‘at ileri küffârın geleceği Lara ve Lak d … |
| EÇS VII 116b | Menzil-i kal‘a-i | Çarkazı | : Nehr-i Özü kenârında dolma palanka olup Pokovnik Holap, ya … |
| EÇS VI 64a | Andan ertesi gün nefîr-i rıhletler çalınup ibtidâ | Çarkacı | Serdâr Ali Paşa talî‘a-i asker olup Ösek altından rıhlet et … |
| EÇS II 330a–331b | … eynli müzeyyen raht ve bahtlı ve bahrî hotaslı ve altı pâre | çarkâb | yancıklı küheylân atlı ve sâfinâtü'l-ciyâd, hassânlı muhteş … |
| EÇS I 185b | Esnâf-ı sâhib-i dekâkîn | çarkcıyân | : Dükkân 40, neferât 105, bunlar seyishâneler üzre dükkânlar … |
| EÇS VII 54b–55a | … mâ sorgucu ve eğninde semmûr kabaniçse üzre murassa‘ şemşîr | çarkâb | tîrkeş kuşanup ardı sıra kırmızı keçe üsküflü silihdâr ve ç … |
| EÇS I 85b–86a | … en Yanoş üzre azîmet olunup 86a Budin vezîri İsmâ‘îl Paşa | çarkacı | olup tuğlar ile talî‘a-i asker olup hulâsa-i kelâm Erdel iç … |
| EÇS V 185b | Serdâr eydir: "İnşâ’allâh bugün sizi ileri geçirüp | çarkacı | ta‘yîn ederiz." dedikde, |
| EÇS VI 2b | … lad Ağa gelüp serdâr-ı mu‘azzamdan hil‘at-i fâhireler geyüp | Çarkacı | İsmâ‘îl Paşa'dan bir sâ‘at ileri meks edüp ol gün ordu-yı İ … |
| EÇS IV 372b | … üzre sefere gelseler bu Şehrezûl vâlîsi talî‘a-i asker olup | çarkacı | olur. Zîrâ iklîm-i Irâk'ın ve diyâr-ı Fâris'in fârisü'l-mey … |