16
geçiş
5,9
milyonda
15.913.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çaylak* ile tüm bağlamlar →“çaylak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS II 311b | helye / | çaylak | |
| EÇS VI 161a | Ve bu kayalarda âşiyân edinen şâhin ve | çaylak | ve doğan ve atmaca ve akbaba ve ebâbülbül ve devlingeç ve g … |
| EÇS X Y229b | … ımdır. Dîdebân oğlancıklar vardır, anları gözedirler. Yohsa | çaylak | cümlesin bir günde taşıyup tükedirdi. Mısır içinde çaylakda … |
| EÇS IX Y340a–Y340b | … r vardır, bir dânesi sütûh-ı Mekke'ye çıkup konmazlar. Ammâ | çaylak | çıplak dedikleri Fir‘avn-ı âk doğanı sütûh-ı Mekke'ye gelüp … |
| EÇS VII 133b | çaylak | ||
| EÇS VI 13b | Ve dahi yılan ve çıyan ve akrep ve sıçan ve leylek ve | çaylak | el-hâsıl hayvânât-ı muzır ve zehr-nâk zî-rûh kısmı hayvânât … |
| EÇS X Y91a | … câmi‘ içre leylek kuşu ve serçe ve kırlangıc ve güğercin ve | çaylak | misilli kuşlar girüp vatan edemezler ve derûn-ı câmi‘e gire … |
| EÇS VIII 357b | … çekmiş şâhin ve zağanos ve karakuş âşiyânlı ve devlingeç ve | çaylak | yuvalı serâmed ve mehîb kayalardır kim âdem aşağı bakmağa c … |
| EÇS II 347b–348a | … d Haseki ve Mülakkab Çavuş mahkemeye gelüp Murtazâ Paşa ile | Çaylak | Kapucıbaşı'nın baş kutular ile mahkemede emânet koyup paşay … |
| EÇS X Y369b–Y370a | … a kalkar, andan murg-ı kemâzâr kerkes, andan karakuş, andan | çaylak | ve andan laklak. |