127
geçiş
47,1
milyonda
2.609.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 127 | 51,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâzâryeri | 5 | 10 | 10,22 | 10,37 | 2,23 | 65,0 | |
| baytal | 4 | 6 | 9,94 | 10,79 | 2,00 | 55,5 | |
| çeşmeleri | 5 | 42 | 9,92 | 8,30 | 2,23 | 48,2 | |
| kassâb | 5 | 49 | 9,86 | 8,08 | 2,23 | 46,6 | |
| târîhidir | 8 | 167 | 9,80 | 6,99 | 2,81 | 62,1 | |
| tâli | 3 | 11 | 9,48 | 9,50 | 1,73 | 34,4 | |
| çeşme | 5 | 107 | 9,45 | 6,96 | 2,22 | 38,5 | |
| lüleli | 3 | 18 | 9,41 | 8,79 | 1,73 | 31,1 | |
| kuyumcular | 3 | 34 | 9,25 | 7,87 | 1,72 | 27,0 | |
| sarrâchâne | 3 | 35 | 9,25 | 7,83 | 1,72 | 26,9 | |
| südü | 3 | 72 | 8,95 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| memi | 3 | 91 | 8,82 | 6,45 | 1,71 | 21,0 | |
| keçi | 3 | 94 | 8,80 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| hayât | 11 | 787 | 8,62 | 5,21 | 3,23 | 58,4 | |
| aynı | 5 | 354 | 8,41 | 5,23 | 2,18 | 26,6 | |
| hânları | 3 | 199 | 8,24 | 5,32 | 1,69 | 16,3 | |
| kurbünde | 5 | 420 | 8,23 | 4,98 | 2,17 | 24,9 | |
| ağa | 17 | 2.050 | 8,00 | 4,46 | 3,94 | 73,1 | |
| bezzâzistânı | 3 | 258 | 8,00 | 4,95 | 1,68 | 14,8 | |
| âbı | 16 | 1.989 | 7,95 | 4,42 | 3,81 | 67,8 | |
| havzı | 3 | 288 | 7,89 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| sefer | 4 | 427 | 7,89 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| imâret | 3 | 302 | 7,84 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| çârsû | 4 | 479 | 7,76 | 4,47 | 1,91 | 17,2 | |
| önünde | 5 | 782 | 7,49 | 4,09 | 2,10 | 19,0 | |
| dibinde | 4 | 608 | 7,48 | 4,13 | 1,89 | 15,4 | |
| paşa’nın | 4 | 746 | 7,23 | 3,83 | 1,86 | 13,8 | |
| ahmed | 10 | 2.491 | 6,97 | 3,41 | 2,87 | 29,3 | |
| cümleden | 5 | 1.189 | 6,96 | 3,48 | 2,04 | 15,1 | |
| târîhi | 4 | 1.028 | 6,83 | 3,37 | 1,81 | 11,5 | |
| hüseyin | 3 | 925 | 6,55 | 3,11 | 1,53 | 7,6 | |
| andan | 25 | 8.948 | 6,50 | 2,89 | 4,33 | 57,5 | |
| sarâyı | 4 | 1.445 | 6,38 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| beğ | 4 | 1.475 | 6,35 | 2,85 | 1,72 | 8,9 | |
| var | 17 | 7.646 | 6,16 | 2,56 | 3,42 | 32,4 | |
| paşa | 19 | 9.478 | 6,02 | 2,41 | 3,54 | 32,9 | |
| câmi | 3 | 1.442 | 5,97 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| nâm | 5 | 2.607 | 5,91 | 2,35 | 1,80 | 8,3 | |
| karyei | 3 | 1.527 | 5,89 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| murâd | 3 | 1.704 | 5,75 | 2,23 | 1,36 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çeşmesi* ile tüm bağlamlar →“çeşmesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (127) →| EÇS III 166b | … ne'n-nâs mergûbdur. Cânib-i şarkîsi İslâmbol tarafına Solak | çeşmesi | râhı cânibine varınca bir sahrâ-yı lâlezâr mezâri‘âtlı vâdî … |
| EÇS VIII 285a | … ed çeşme-i cârîlerdir, ammâ cümleden havz-ı azîm meydânının | çeşmesi | târîhidir: |
| EÇS III 119b | … e Sarrâchâne çeşmesi ve Bâzâryeri çeşmesi ve Kurşumlu Câmi‘ | çeşmesi | ve Harâccı Çeşmesi ve Kuruçeşme. Bular âb-ı hayâtdan nişân … |
| EÇS IX Y146a | … vâsı latîf, binâsı nazîf Nûh Paşa'nın Yeni hammâmı. Ve Seki | Çeşmesi | hammâmı Karamanoğlu'nundur, kâr-ı kadîm olduğundan binâ-yı … |
| EÇS I 117b | … edir. Ve Gürcî Paşa sarâyı ve Defterdâr Nişâncı Paşa sarâyı | çeşmesi | târîhidir: |
| EÇS VIII 227b | … perverlerdir. Cümleden çârsû başında Ekmekçizâde Ahmed Paşa | çeşmesi | ve Şeyh Hortaç çeşmeleri ve Bâyezîd-i Velî çeşmeleri ve (-- … |
| EÇS IV 264a | … na Dehdîvân-ı bâlâ derler. Anın mukâbelesinde mezkûr Kassâb | Çeşmesi | deresinin cenûbuna da Dîvân-ı pes derler bir kûh-ı bülenddi … |
| EÇS IX Y82a–Y82b | … ve Osmân Ağa çeşmesi ve Hüseyin Ağa çeşmesi ve Paşa Hânları | çeşmesi | ve Atbâzârı çeşmesi. Bunlar cümle ikişer ve üçer lüleli bâz … |
| EÇS VIII 315a | … a aynı. Andan Melek İbrâhîm Paşa aynı. Andan Sultân İbrâhîm | çeşmesi | . Andan Ankebût Ahmed Paşa aynı. Andan Ebü'l-hayr Kethudâ İb … |
| EÇS IX Y103b | … Lonca kapusundan taşra Lonca mescidi dibinde bir âb-ı hayât | çeşmesi | var. Ol kemerlerden ana su gelür azîm hayrâtdır. |