22
geçiş
8,2
milyonda
12.396.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
22
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çehre* ile tüm bağlamlar →“çehre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS V 9b | … âvül ederken harem kapusundan bir Tavâşî Anber Ağa nâm abûs | çehre | , ammâ Mesîh-âsâ dem urup bir boğça esvâb ile gelüp eydir: |
| EÇS IV 266a | … übârek gül cemâli verd-i hândân gibi hande edüp henüz melek | çehre | olmuş tebessüm ederek bilâ rikâb şahbâz gibi sa‘âdetli esb- … |
| EÇS V 106b | … riyâziyyât ile gûyâ Roma papası gibi kadîd-i mahz olup bed | çehre | olmuşlar, ammâ bu deyrin evkâfı çok olmak ile matbah-ı Mesî … |
| EÇS VII 66b–67a | … ar guruşlarında kralı böyle bed çehre yazarlar. Eğer mahbûb | çehre | yazanları, "Beni taz[‘]îf etdin" deyü katl ederler. {Zîrâ b … |
| EÇS VII 66b–67a | … zanları, "Beni taz[‘]îf etdin" deyü katl ederler. {Zîrâ bed | çehre | olduğıyçün} 67a anınla tefâhür kesb ederler. |
| EÇS X Y233b | "Ne bu mülevvesâne | çehre | ve ne bu eşkâl-i ucbe?" deyü şaka-gûne kelimâtlar ederlerdi … |
| EÇS IV 247b | … çmiş, semm-i helâhilden kattâl, cümle kâtil-i düşmen, mehîb | çehre | yarar u nâmdâr dilâverler küheylân atlar üzre ellerinde on … |
| EÇS III 33b | … dümm-i binâ-gûşına kad çekmiş acebe-likâ ve muhavvif çirkin | çehre | bir şahs-ı bed-fi‘âl, ammâ iğmâz-ı ayn edüp "Tîz bize menzi … |
| EÇS III 65b | … , ammâ şiddet-i şitâda aşk-ı İlâhî ile şeb [u] rûz la‘l-gûn | çehre | ile arak-âlûd gezer. Ve Dervîş Ahmed-i Halhâlî, mecâzibûnda … |
| EÇS X Y51b | … e edüp atdan yıkar. Zîrâ Sinân Paşa Selîm Hân gibi sakalsız | çehre | idi. Ve Selîm Hân her ne gûne ata binüp esbâb geyse Sinân P … |