59
geçiş
21,9
milyonda
5.276.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| usret | 3 | 90 | 9,37 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| allâhümme | 3 | 224 | 8,44 | 6,26 | 1,71 | 20,2 | |
| eyle | 4 | 2.253 | 5,83 | 3,34 | 1,80 | 11,4 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,92 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| ile | 12 | 23.769 | 4,04 | 1,53 | 2,26 | 9,9 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,79 | 0,85 | 1,0 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,71 | 0,87 | 1,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,59 | 0,67 | 0,6 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,52 | 0,74 | 0,7 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,99 | -3,57 | 8,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çekerler* ile tüm bağlamlar →“çekerler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS X Y198b | … Mağribîler kızak üzre tevhîd [ü] tezkîr ile keşân-ber-keşân | çekerler | . On arşın bâlâ zer-ender-zer nakş-ı bûkalemûn ve bir ibret- … |
| EÇS VI 50a–50b | … nı var, ammâ limanı olmamak ile gemilerin küçüklerin karaya | çekerler | . Andan yine garba sâhil-i Bahr-i Siyâh ile gidüp, |
| EÇS X Y66a | … evlilerdir. Murâd edinen çok sefer eşüp ihtiyâr olup ileri | çekerler | . Ve isti‘dâdı vâr ise siyâh dolamaya girüp gelir kethudâ ol … |
| EÇS VII 187a | … arınca nehr-i Ten üzre üç kat kol kalınlığı demir zencîrler | çekerler | , azîm dollâbları var. Ve zencîrleri kayd [u] bend edecek az … |
| EÇS II 229a–229b | … rân-ı zarîfânlar binüp salınup birbirlerine salıncak kolanı | çekerler | ve birkaç yerinde mecma‘-ı zurefâ mastaba soffaları ve namâ … |
| EÇS VI 72a | "Âh gidi Cânkurtaranlı" deyüp âh [u] enîn-i serd | çekerler | . Hudâ bu kal‘acığı düşman şerrinden emîn ede, âmîn ve yâ Mu … |
| EÇS X Y83a | … ellâdlar kollarından ol âdemi berdâr edüp ol kadar tâziyâne | çekerler | kim tazıya döndürürler. Allâhümme âfinâ mahûf siyâsetgâhdır … |
| EÇS V 111a | … mehterhâne-i Âl-i Osmân çalınup neferâtlar bâng-ı Muhammedî | çekerler | . Gâzî, şahbâz Semendireli yiğitleri vardır ve câmi‘i ve hân … |
| EÇS IX Y305a | … kefenli âdem ile mâl-â-mâl olup herkes alâyık-ı dünyâdan el | çekerler | . |
| EÇS IV 343a–343b | … ine Şatt dibinden buz pâresi gibi âb-ı hayât su dolup taşra | çekerler | ve nûş ederler. Ammâ gûyâ buz pâresi komuşlardır. Hakkâ ki … |