163
geçiş
60,4
milyonda
2.033.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 163 | 66,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| halkının | 9 | 252 | 9,47 | 6,21 | 2,96 | 60,1 | |
| dükkânlarının | 3 | 20 | 9,07 | 8,28 | 1,73 | 28,9 | |
| tüccârdır | 3 | 24 | 9,04 | 8,01 | 1,73 | 27,8 | |
| dükkânlardır | 3 | 111 | 8,49 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| hânelerdir | 3 | 159 | 8,25 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| olmuşlardır | 3 | 193 | 8,11 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| sahâbei | 3 | 260 | 7,86 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| fevkânî | 4 | 416 | 7,82 | 4,31 | 1,90 | 16,4 | |
| kalmış | 3 | 308 | 7,71 | 4,33 | 1,65 | 12,4 | |
| haleb | 3 | 318 | 7,68 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| tahtânî | 3 | 385 | 7,49 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| ikişer | 4 | 582 | 7,46 | 3,83 | 1,86 | 13,8 | |
| mestûr | 3 | 482 | 7,25 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| kırmızı | 3 | 546 | 7,12 | 3,51 | 1,58 | 9,1 | |
| ehli | 8 | 1.791 | 7,07 | 3,21 | 2,52 | 21,4 | |
| oldular | 4 | 877 | 6,98 | 3,24 | 1,79 | 10,8 | |
| kârgîr | 5 | 1.144 | 6,97 | 3,18 | 1,99 | 13,2 | |
| ekseriyyâ | 3 | 707 | 6,82 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| olunan | 4 | 999 | 6,82 | 3,05 | 1,76 | 9,9 | |
| kavmi | 6 | 1.791 | 6,65 | 2,79 | 2,10 | 13,0 | |
| cümlesi | 3 | 862 | 6,58 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| örtülü | 3 | 1.075 | 6,31 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| lâkin | 4 | 1.493 | 6,31 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| ammâ | 35 | 15.229 | 6,22 | 2,25 | 4,67 | 54,5 | |
| kat | 3 | 1.375 | 6,00 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,86 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,76 | 1,91 | 1,27 | 3,6 | |
| gibi | 7 | 4.605 | 5,59 | 1,65 | 1,80 | 6,5 | |
| derler | 6 | 4.123 | 5,52 | 1,59 | 1,64 | 5,2 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,48 | 1,58 | 1,33 | 3,4 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,45 | 1,53 | 1,46 | 4,1 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,42 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| ederler | 6 | 4.565 | 5,38 | 1,44 | 1,55 | 4,4 | |
| yetmiş | 3 | 2.275 | 5,33 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,03 | 1,10 | 1,07 | 1,8 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,95 | 1,04 | 0,89 | 1,2 | |
| vardır | 8 | 8.568 | 4,91 | 0,95 | 1,36 | 2,8 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,66 | 0,74 | 0,69 | 0,7 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,56 | 0,62 | 0,69 | 0,6 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,41 | 0,46 | 0,55 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çoğu* ile tüm bağlamlar →“çoğu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (163) →| EÇS V 88a | … âzârı var kim yine her esnâfdan bulunur, ammâ dükkânlarının | çoğu | uncu dükkânlarıdır, lâkin bezzâzistânı yokdur. |
| EÇS IX Y354b | … ollu Mehemmed Paşa ve medrese-i Sinân Paşa. Bu medârislerin | çoğu | Süleymân Hân asrında Mi‘mâr Sinân Ağa binâsıdır. |
| EÇS VII 177a | Ve mızraklarının demrenlerinin | çoğu | yaban donbayı ve sığın boynuzundandır, ammâ seng-i hârâya g … |
| EÇS VIII 364b | … sancağı hükmünde beş yüz yigirmi altı aded kurâlardır, ammâ | çoğu | mu‘âf u müsellem ve çoğu mîrî köylerdir, beğler müdâhale ed … |
| EÇS I 197b | … d oldu derler. Ve hâlâ yine Mekke câniblerinde Kureyşîlerin | çoğu | saçlıdır. |
| EÇS IV 234a | … hibleridir ve hâs u harâc tahsîl ederler. Ve bir fırkasının | çoğu | kavm-i tüccârdır kim ekseriyyâ diyâr-ı Acem'e ve Gürcîstân' … |
| EÇS III 23b | … esen-dîde düyûr-ı kebîrler var idi. Hazretin mevlûdü gicesi | çoğu | münhedim olup hâlâ âsâr-ı binâları ve yedi aded düyûr [u] k … |
| EÇS IX Y82b | Ve bu Tire şehrinin çârsû-yı bâzârının | çoğu | Bursa esvâkları gibi kârgîr kemer ve toloz kubbeler ile meb … |
| EÇS V 55b | … bâr ceng olup Kazak kâfiri gelüp yakar, ammâ bu dükkânların | çoğu | bozahâne ve meyhâneler ve at değirmenleridir ve yedi aded ç … |
| EÇS IX Y49b–Y50a | … bâğlardır kim bu şehri bâğlar tezyîn etmişdir. Eşcârâtının | çoğu | Y 50a zeytûn ağacıdır. |