20
geçiş
7,4
milyonda
13.332.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çobra* ile tüm bağlamlar →“çobra” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS V 9b | … beyâz gül-pembe-misâl mutabbak çörekler ve bir kâse anberli | çobra | ve bir kâse avşula şerbeti gelüp yalnız bir köşede tenâvül … |
| EÇS III 169b | … er bakır sini ile birer sahun pilav yahni mahlût ve bir tas | çobra | ve beş nân ve şem‘-i revgan ve bir şem‘dân verüp cemî‘i Müs … |
| EÇS II 252a | … rreteyn ale's-sabâh ve ba‘de'z-zuhr cümle ulemâya birer tas | çobra | ve birer nânpâre verirler. Ve her cum‘a gicesi pilav, zerde … |
| EÇS V 16b | … nup tennûrlarında kete, külümbe ve herse ve lahşe ve kıjılı | çobra | ve sarmasaklı tarhana çobrası ve tovga çorbası pişüp cümle … |
| EÇS IV 230a | … av ve kişmiş pilav ve mastaba çobra ve kırı çobra ve lakişe | çobra | niçe bunun emsâli çobraları var ammâ keklik pilavlarına ve … |
| EÇS III 108a | … n u pîre merreteyn cemî‘i âyende vü revendegâna birer sahan | çobra | ve birer nân-pâre ve her ocağa birer şem‘-i revgan ve her e … |
| EÇS IV 300a | … zlardır. Rûz-merre merreteyn âyende vü revendegâna pilav ve | çobra | ve herse ve nân-ı bî-imtinânları mebzûldur. Fakîr hânı bu â … |
| EÇS VI 86b | … Süleymâniyye imâreti mâh u sâl bay u gedâya ve cüvân u pîre | çobra | ve nânı bî-imtinân mebzûldur. |
| EÇS IX Y239a | … undan mâ‘adâ subh [u] mesâ müsâfirîn ü mücâvirîne birer tâs | çobra | ve birer nân ve her buhâriye birer şem‘-i revgan verirler. … |
| EÇS IV 295a | … â-yı âvânîyi terazü ile fürûht ederler. Hattâ aşbâzlar bile | çobra | ve kebâb ve pilavı dahi vezn ile fürûht ederler. Kim kâdird … |