23
geçiş
8,5
milyonda
11.764.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
43
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çorba* ile tüm bağlamlar →“çorba” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
çorbacı55
çorbacıları40
çorbacısı32
çorbası30
çorbacılarıyla7
çorbaları6
çorbasın6
çorbacıların5
çorbacılar5
çorbacının4
çorbacılara4
çorbayı4
çorbasıdır3
çorbacılarından3
çorbacılarına3
çorbaya3
çorbacıya2
çorbacısına2
çorbacızâde2
çorbacıdır2
çorbacıyândır1
çorbacılardır1
çorbacıyı1
çorbacı’yı1
çorbacılarını1
çorbasının1
çorbacıbaşıya1
çorbacıbaşı1
çorbacıı1
çorbacısıyla1
çorbacısıdır1
çorbalara1
çorbacısından1
çorbasına1
çorbasıyla1
çorbacıyânı1
çorbacıyla1
çorbadır1
çorbacıdırlar1
çorbacı’nın1
çorbacısının1
çorbacı’yla1
çorbacıyân1
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS V 180b | … bu âteş-gedede âteş-i sûzân aslâ sönmeyüp ol zamândan berü | çorba | kazanları şeb [ü] rûz âteşden inmeyüp cemî‘i âyende vü reve … |
| EÇS VII 133b | çorba | ||
| EÇS I 66b | … şerîfinle ben anlara bir kerre görüneyim, ol ân ben anlara | çorba | tâsların bile yutdurayım" dedikde, izn-i pâdişâhîyle Abaza … |
| EÇS I 195a | … ekârhânelerine gidüp beri tarafda çorba içmeyen yeniçeriler | çorba | tâsların bile içüp süpüreyazdılar. |
| EÇS X Y81a | … rmemişdir. Âyende vü revendeye şeb [u] rûz üç kazgan-ı azîm | çorba | tabh olunur. Biri ades ve biri buğday ve biri pirinç çorbas … |
| EÇS VIII 203b | … r-i mükerremdir kim Azak'da balık pilav, balık yahni, balık | çorba | ve balık yemek ve balık geymek ve balığı vâkı‘asında görmek … |
| EÇS II 356a–356b | … subaşılığı ve Yabanova subaşılığı ve Çubukova subaşılığı ve | Çorba | subaşılığı (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) 356b |
| EÇS VI 123a | … Hüseyin Paşa bunlara merhameten on sığır ve bu kadar pilâv, | çorba | ve yahni ve ekmek ısmarladığında hakîr eyitdim: |
| EÇS IX Y319a–Y319b | … i Havvâ ile buluşdukda Hazret-i Cibrîl'in ta‘lîmiyle ibtidâ | çorba | yediler ve hâlâ elsine-i nâsda bir âdem bir âdemi hânesine … |
| EÇS I 66b | "Bire Abaza geliyor" deyü cümle yeniçeriler | çorba | ile tâsları yutayazdılar. Yeniçeriyânın tâ bu mertebe Abaza … |