30
geçiş
11,1
milyonda
9.471.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çorbası* ile tüm bağlamlar →“çorbası” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS VII 117b–118a | … Ni‘metleri mebzûldur kim elbette ta‘âmları at eti ve lahşa | çorbası | ve talkan ve kurud ve yazma ve maksima nâm tatlı bal gibi b … |
| EÇS I 170b | … vgâr yârânlar cem‘ olup def‘-i humâr içün zerâfet ü kabâhat | çorbası | ya‘nî işkembe aşı yerler. Hakkâ ki ale's-seher def‘-i humâr … |
| EÇS X Y454b | (---) 37 varakda, fârûk yılanı | çorbası | nef‘in bildirir. Ve dahi hakîr [ü] fakîr-i pür-taksîr Evliy … |
| EÇS I 171a | Dükkân cümle 555, neferât 2000, ibtidâ pîrleri baba | çorbası | pişirmede Hazret-i Âdem'dir, sâniyen Hazret-i İbrâhîm Halîl … |
| EÇS IX Y245b | … z cemî‘i câmi‘ huddâmlarına ta‘âm-ı lâkişe ve Havrân buğday | çorbası | bezl olunur. Ammâ her cum‘a gecesi pilâv yahnî ve zerde tab … |
| EÇS I 56b | Ve mezkûr dörd dîvânda ale's-sabâh yeniçeri | çorbası | çıkup üç bin tâs buğday çobrasın yeniçeri tâ’ifesi yağmâ et … |
| EÇS X Y302b | … der câmûs eti ve onar ganem eti koyup ve niçe kazgan buğday | çorbası | tabh olunup ve yigirmi bin hurde etmek pişüp cemî‘i fukarâ … |
| EÇS V 51a | … azgan karanfilli aselî mümessek zerde ve onar kazgan pirinç | çorbası | ve onar kazgan herîse" pişmek içün vekîlharca tenbîh olup b … |
| EÇS VII 63b | … elbette her kral manastırlarının imâretlerinde buğday ve un | çorbası | pişüp kenîselerde sâkin olan bıtrîk ve kıssîslere ve ba‘zı … |
| EÇS V 178b | … nlar yese bi-emr-i Hudâ şifâ bulur. Bu balıkların kebâbı ve | çorbası | ve tavası gâyet lezîz ve latîfdir. Hattâ bu hakîr-i pür-tak … |