69
geçiş
25,6
milyonda
4.579.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
23
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| havur | 4 | 3 | 10,83 | 12,67 | 2,00 | 68,0 | |
| çıtır | 4 | 4 | 10,81 | 12,26 | 2,00 | 68,0 | |
| sofra | 3 | 41 | 9,80 | 8,48 | 1,73 | 29,5 | |
| hammâm | 12 | 689 | 9,02 | 6,41 | 3,42 | 83,4 | |
| mahallesi | 5 | 485 | 8,21 | 5,66 | 2,19 | 29,5 | |
| yerde | 15 | 1.604 | 8,20 | 5,51 | 3,79 | 85,9 | |
| vâki | 10 | 1.121 | 8,11 | 5,45 | 3,09 | 56,2 | |
| yerleri | 4 | 495 | 7,86 | 5,30 | 1,95 | 21,7 | |
| hammâmı | 11 | 1.775 | 7,61 | 4,92 | 3,21 | 54,0 | |
| içine | 3 | 681 | 7,03 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| hânı | 7 | 2.543 | 6,46 | 3,75 | 2,45 | 23,5 | |
| küçük | 4 | 1.538 | 6,35 | 3,67 | 1,84 | 13,0 | |
| olmuşdur | 4 | 1.850 | 6,09 | 3,40 | 1,81 | 11,7 | |
| karyei | 3 | 1.527 | 5,94 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,92 | 2,20 | 1,56 | 6,0 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,92 | 2,19 | 1,56 | 5,9 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,90 | 2,18 | 1,74 | 7,3 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,78 | 1,42 | 4,2 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 1,19 | 1,12 | 2,1 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 1,18 | 1,58 | 4,2 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,13 | 1,08 | 1,9 | |
| ve | 52 | 147.919 | 3,53 | 0,78 | 3,01 | 13,7 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,36 | 0,44 | 0,2 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,26 | 0,28 | 0,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,04 | 0,06 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,53 | -0,77 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çukur* ile tüm bağlamlar →“çukur” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS X Y306b | … ammâm olmağile binâsı ve havâsı latîfdir. Ammâ çârsû içinde | Çukur | Hammâm şeyh Ebussu‘ûd'undur, küçük hammâmdır. |
| EÇS IX Y92b | … Ve ze‘âmetdir. Ve kasabası, bir topraklı bayır eteğinde bir | çukur | yerde bin iki yüz türâblı ve kiremitli evlerdir kim cümle b … |
| EÇS II 291a–291b | … üvârdır. Ve bir sahrâ-yı bî-nihâyenin tâ vasatında havâleli | çukur | yerde vâki‘ olmuşdur. Ve her cânib evce ser çekmiş yalçın s … |
| EÇS I 94a | … a hânı, andan Eski Yûsuf Paşa hânı, andan Müftî hânı, andan | Çukur | hân, andan Sulu hânı, andan Yağkapanı hânı, andan Zindânkap … |
| EÇS I 90b | Çukur | Hammâm kurbünde Kadızâde mescidi. | |
| EÇS VIII 274b | … g-i hârâ kayada alnı secdeye geldüğü yerde hâlâ bir mücellâ | çuku[r] | kayacıkdır. Bârân-ı rahmet cem‘ oldukda masrû‘ ve mahmûm ol … |
| EÇS IV 265b | … kepân u akabeler var kim vasfı kâbil değildir. Ve niçe bin | çukur | dûzah yerleri ve niçe bin pusu yerleri etmişler kim "Hîn-i … |
| EÇS IX Y227b | Bir metîn kal‘adır. Uyûnlar üzre bir | çukur | yerde şekl-i murabba‘ bir sengîn bünyâd kal‘a-i Murâd-âbâdd … |
| EÇS IX Y324a | Ve bu Mîne bâzârındağı yere Menhar derler, bir | çukur | kayalı yerdir. Hazret-i (---) (---) (---) İbrâhîm kurbânı e … |
| EÇS I 96b | Mülhidlere | Çukur | hammâm. |