10
geçiş
3,7
milyonda
22.451.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
çullar* ile tüm bağlamlar →“çullar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IV 236b | … ve dikdiği ile bir küheylân at ve bir dahi yelegendez sâde | çullar | at ihsân etdi. Ve bir Gürcî gulâmı cemî‘i esbâbıyla, pür-si … |
| EÇS I 193b | … sların altun ve gümüş zencîrler ile keşân-ber-keşân serâser | çullar | ile ellerinde hezârân asâlar ile "Alamadı parsım, göremedi … |
| EÇS I 168b | … sâb mel‘ûn-ı gûnâ-gûn mehîb samsonları dîbâ ve şîb ü zerbâf | çullar | ile bu kelb-i sarîhler ubûr edüp her birinin boğazında gümü … |
| EÇS I 167a–167b | … d zeylinde medfûndur. Bunlar keçileri ve koyunların serâser | çullar | ile zeyn edüp süd sağarak Arapça deyü ubûr ederler. ⟦167b … |
| EÇS X Y170b | … n arz ederek kassâblar semiz koyunları dîbâ ve şîb ü zerbâf | çullar | ile ve mücevher kemer kuşaklar üzre mücevher hançerler ile … |
| EÇS VII 54b | … Âl-i Osmân'da birer at-ı mu‘teberâtdır. Pâk u pâkîze gümüşî | çullar | üzre dîbâ sağrı-pûş ile atları tezyîn edüp her atın başları … |
| EÇS I 178a | … ra süvâr olup ve binden mütecâviz küheylân atları yelkendiz | çullar | ile keşân-ber-keşân edüp çatal zencîrler ile ubûr ederlerke … |
| EÇS I 168b | … v katırı kadar var kelb-i mu‘allemlerdir. Ve her biri atlas | çullar | ile müzeyyendir. |
| EÇS I 168b | … ğınları kendülere râm edüp anları dahi dîbâ ve şîb ü zerbâf | çullar | ile ve cümle sığırların boynuzların altun varaklar ile müze … |
| EÇS I 158b–159a | … edüp her sevrin miyânında kemer kuşaklar ve sereng ve atlas | çullar | ve niçe bin kınalı sakar câmûslara boyunduruk geçirüp çifte … |