583
geçiş
216,1
milyonda
522.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
27
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 583 | 238,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hilâfetinde | 65 | 135 | 11,53 | 8,12 | 8,03 | 641,1 | |
| anh | 31 | 100 | 10,54 | 7,49 | 5,54 | 271,0 | |
| hazreti | 278 | 5.945 | 10,45 | 4,76 | 16,06 | 1.326,1 | |
| radıyallâhu | 22 | 84 | 10,08 | 7,24 | 4,66 | 183,6 | |
| abdül‘azîz | 19 | 27 | 10,00 | 8,67 | 4,35 | 209,0 | |
| ibn | 65 | 1.674 | 9,88 | 4,49 | 7,70 | 283,5 | |
| ketenci | 16 | 16 | 9,77 | 9,18 | 3,99 | 203,6 | |
| b | 25 | 362 | 9,76 | 5,32 | 4,87 | 137,4 | |
| amr | 20 | 183 | 9,74 | 5,98 | 4,40 | 128,8 | |
| ibnü’lfârız | 13 | 13 | 9,48 | 9,18 | 3,60 | 165,4 | |
| emîr | 17 | 292 | 9,31 | 5,07 | 4,00 | 87,6 | |
| ibnü’lhattâb | 11 | 11 | 9,25 | 9,18 | 3,31 | 140,0 | |
| ibnü’lâs | 12 | 99 | 9,17 | 6,13 | 3,41 | 79,9 | |
| radıyallahu | 11 | 72 | 9,10 | 6,47 | 3,28 | 78,6 | |
| dervîş | 14 | 251 | 9,10 | 5,01 | 3,63 | 70,9 | |
| rûşenî | 10 | 17 | 9,09 | 8,41 | 3,15 | 104,2 | |
| gülşenî | 11 | 99 | 9,05 | 6,01 | 3,27 | 71,2 | |
| ağa | 42 | 2.050 | 9,03 | 3,57 | 5,93 | 131,8 | |
| paşazâde | 11 | 159 | 8,92 | 5,32 | 3,23 | 60,5 | |
| adli | 9 | 42 | 8,88 | 6,95 | 2,98 | 71,0 | |
| binti | 9 | 99 | 8,76 | 5,72 | 2,94 | 54,5 | |
| hazretleri | 17 | 709 | 8,75 | 3,79 | 3,83 | 58,3 | |
| beğ | 24 | 1.475 | 8,58 | 3,23 | 4,38 | 65,1 | |
| eşşeyh | 18 | 981 | 8,56 | 3,41 | 3,84 | 52,8 | |
| hicreti’nnebeviyye | 7 | 29 | 8,55 | 7,13 | 2,63 | 57,1 | |
| bizzât | 11 | 406 | 8,51 | 3,97 | 3,11 | 40,2 | |
| evlâdlarından | 7 | 65 | 8,47 | 5,96 | 2,60 | 44,8 | |
| abdullah | 7 | 66 | 8,47 | 5,94 | 2,60 | 44,6 | |
| efendi | 24 | 1.710 | 8,42 | 3,02 | 4,30 | 58,8 | |
| feth | 25 | 2.056 | 8,28 | 2,81 | 4,29 | 55,0 | |
| bâkî | 7 | 166 | 8,26 | 4,61 | 2,54 | 31,6 | |
| gözün | 6 | 59 | 8,26 | 5,88 | 2,41 | 37,7 | |
| kudüsi | 7 | 168 | 8,25 | 4,59 | 2,54 | 31,4 | |
| abdullâh | 7 | 187 | 8,22 | 4,44 | 2,52 | 30,0 | |
| halîfe | 8 | 307 | 8,20 | 3,91 | 2,64 | 28,7 | |
| cebeli | 12 | 765 | 8,19 | 3,18 | 3,08 | 31,8 | |
| radî | 6 | 120 | 8,13 | 4,85 | 2,36 | 29,1 | |
| bekir | 6 | 123 | 8,12 | 4,82 | 2,36 | 28,8 | |
| hafza | 5 | 15 | 8,10 | 7,59 | 2,22 | 44,5 | |
| sâriye | 5 | 22 | 8,08 | 7,04 | 2,22 | 40,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ hilâfetinde54
- _ ibn37
- _ ağa31
- _ beğ19
- _ paşa19
- _ ve19
- _ radıyallâhu18
- _ b15
- _ bin14
- _ efendi14
- _ ibnü’lfârız13
- _ ibnü’lhattâb10
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ömer* ile tüm bağlamlar →“ömer” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ömer’e37
ömer’in28
ömer’den16
ömer’dir15
ömer’i11
ömeri8
ömerü’lfârûk8
ömer’de7
ömer’le4
ömeriyye3
ömerü’lfârûk’dur2
ömer’im1
ömerü’lharrât’dır1
ömerpaşalılar1
ömer’ledir1
ömermisâl1
ömerü’lharrât1
ömerü’lhadarî1
ömerü’lkelbî1
ömerü’lhammû1
ömeri’nin1
ömera1
ömere’lfârûk1
ömerü’lfârûk’a1
ömerü’lfârız1
ömersîret1
ömerî’dir1
Örnek bağlamlar
Tümü (583) →| EÇS I 206a | "Yâ Hazret-i gülüm Gülşenî pîrimin pîri | Ömer | Rûşenî dost" deyüp dâ’ireye velvele verüp yek-zemzemede tar … |
| EÇS I 37a | … garbında yeşil mihrâb dibinde ibâdet etmişdir. Hâlâ makâm-ı | Ömer | ibn Abdül‘azîz derler. |
| EÇS III 66b | … nda Kur’ân-ı azîme nazîre diyen mel‘ûn İmrü'l-Kays Hazret-i | Ömer | havfından Harkil Kayser krala firâr edüp mürd oldukda bu ce … |
| EÇS VII 149a–149b | … rrufa alup hükm-i hükûmât ederlerken hikmet-i Hudâ Hazret-i | Ömer | vak‘ası cenginde şeyhü'l-arab Beşe nâm hümâm-ı benâmı Hazre … |
| EÇS X Y297b | Ba‘dehu bizzât Hazret-i | Ömer | şehr-i Filistîn olan Remle'ye gelüp şehr-i İskenderiyye ve … |
| EÇS X Y304b–Y305a | … galat Demenhûr derler. Sebeb-i tesmiyesi oldur kim Hazret-i | Ömer | hilâfetinde be-dest-i Amr ibnü'l-Âs hazretleri Mısır'ı feth … |
| EÇS VI 158b | … l olup cümle guzât-ı müslimînin mâl-ı ganâ’imlerinden adl-i | Ömer | üzre pence yek-i sultânî ve aded-i ağnâmı ve bu kadar metâ‘ … |
| EÇS VIII 369a | Bunda a‘yân-ı kibârdan hânedân sâhibi Halîl Ağa ve | Ömer | Ağa ve imâm Efendi sofra sâhibi kimesnelerdir. Bunda dahi c … |
| EÇS IX Y179a | Ba‘dehu Cebel-i Elheme üzre Hazret-i | Ömer | Kudüs fethine geldikde Hâlid ibn Velîd'i serdâr ta‘yîn edüp … |
| EÇS VIII 300b | … ransa mahbûbu kal‘adan çıkup İslâm ile müşerref olup ismine | Ömer | dediler. Hakkâ ki eyle Ömer'i ömründe bir ferd-i âferîde gö … |