146
geçiş
54,1
milyonda
2.279.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 146 | 59,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| otağı | 6 | 77 | 9,78 | 7,49 | 2,44 | 50,9 | |
| mes‘ûd | 4 | 34 | 9,51 | 8,09 | 1,99 | 37,4 | |
| nîl’i | 4 | 62 | 9,30 | 7,22 | 1,99 | 32,4 | |
| geçerken | 3 | 59 | 8,91 | 6,88 | 1,72 | 22,8 | |
| yokuş | 5 | 227 | 8,78 | 5,67 | 2,19 | 29,6 | |
| amasiyye | 3 | 93 | 8,68 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| ubûr | 34 | 2.776 | 8,57 | 4,82 | 5,62 | 163,0 | |
| cereyân | 17 | 1.356 | 8,53 | 4,86 | 3,98 | 82,1 | |
| geçüp | 17 | 1.428 | 8,47 | 4,78 | 3,97 | 80,3 | |
| güzer | 5 | 321 | 8,45 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| kapusuna | 3 | 147 | 8,39 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| kapusu | 18 | 2.147 | 8,01 | 4,28 | 4,02 | 72,9 | |
| tâ | 22 | 2.673 | 8,00 | 4,25 | 4,44 | 88,4 | |
| içinden | 5 | 530 | 7,92 | 4,45 | 2,13 | 21,3 | |
| eden | 10 | 1.304 | 7,82 | 4,15 | 2,98 | 38,8 | |
| liman | 3 | 306 | 7,76 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| yukaru | 4 | 512 | 7,64 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| dağlarından | 3 | 385 | 7,53 | 4,17 | 1,64 | 11,7 | |
| şark | 3 | 390 | 7,52 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| âdemin | 3 | 401 | 7,49 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| ederken | 5 | 944 | 7,23 | 3,61 | 2,05 | 15,9 | |
| sadrıa‘zam | 3 | 529 | 7,19 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| sarâyı | 7 | 1.445 | 7,17 | 3,48 | 2,41 | 21,1 | |
| eski | 3 | 553 | 7,14 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| handakı | 3 | 564 | 7,11 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| kıble | 4 | 839 | 7,06 | 3,46 | 1,82 | 11,9 | |
| ederek | 9 | 2.089 | 7,04 | 3,32 | 2,70 | 25,3 | |
| aşağı | 7 | 1.635 | 7,01 | 3,31 | 2,38 | 19,6 | |
| cânibine | 3 | 700 | 6,86 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| alay | 3 | 783 | 6,73 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| varınca | 4 | 1.138 | 6,67 | 3,02 | 1,75 | 9,8 | |
| tuna | 3 | 826 | 6,66 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| ağa | 6 | 2.050 | 6,48 | 2,76 | 2,09 | 12,7 | |
| karîb | 3 | 1.028 | 6,39 | 2,75 | 1,48 | 6,4 | |
| nehri | 12 | 4.985 | 6,26 | 2,48 | 2,84 | 21,6 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,03 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| câmi | 3 | 1.442 | 5,95 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| kal‘a | 8 | 4.557 | 5,80 | 2,02 | 2,13 | 10,4 | |
| câmi‘i | 8 | 4.637 | 5,78 | 1,99 | 2,12 | 10,2 | |
| efendi | 3 | 1.710 | 5,73 | 2,02 | 1,30 | 3,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (146) →| EÇS V 24b | … t kazâsı dağlarında Tozanlı dağlarından gelüp kal‘a-i Tokat | önünden | ubûr edüp Eski Eyne bâzârından beri ve Kaz Gölü'nden beri k … |
| EÇS IX Y117a | … unları geçüp ve Paşa sarâyı altından ubûr edüp Liman câmi‘i | önünden | tâ liman ağzında büyük Dilindi burnu kullesine varınca dâ’i … |
| EÇS II 268a | … Karadeniz'in tûlu Anadolu cânibine şimâle gidüp Tarabefzûn | önünden | geçüp tâ Faşa Çayı boğazına varınca bin beş yüz mildir. Ve … |
| EÇS VII 73b | … ammâ yine bu mahalde yolların sedd edüp Tuna'yı Beç kal‘ası | önünden | kesmek kâbildir. |
| EÇS II 359b–360a | … an tarfetü'l-ayn içre bir gûne gerü döndü kim gûyâ bir tâzî | önünden | tavşan döner gibi sihr-i halâl edüp döndükde cemî‘î âşıkân- … |
| EÇS III 93a–93b | … le haymelerin bozup bâr-ı bengâhların yükledüp Murtezâ Paşa | önünden | bir cânibe savaşmağa karâr verüp hakîre bir kemer gurûş ve … |
| EÇS VIII 333a | … kup yine alay-ı azîm ile Kalamata altında ser‘askerin otağı | önünden | alay-ı azîm ile pür-silâh ubûr edüp yigirmi aded Koron ağal … |
| EÇS IX Y48b | … men hâkidir. Gâyet sığ kenârlardır. Cümle keştîler bu kal‘a | önünden | geçmeğe muhtâcdır, zîrâ amîkdir. |
| EÇS VIII 353b | … nehr-i Yenice kenârınca şark cânibine 2 sâ‘at gidüp Ergiri | önünden | akan nehr-i Dirağopola nehr-i Yenice'ye mahlût olur. Ol mah … |
| EÇS X Y87a | Bâb-ı Garâfe-i Vustâ. Andan içeri kabr-i tavîl | önünden | güzer edüp cânib-i kıbleye beş yüz adım gidüp, |