145
geçiş
53,7
milyonda
2.287.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 145 | 59,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hüsni | 99 | 474 | 12,36 | 8,92 | 9,93 | 1.058,1 | |
| üns | 12 | 13 | 11,28 | 11,07 | 3,46 | 179,1 | |
| herkesle | 3 | 5 | 9,36 | 10,45 | 1,73 | 39,8 | |
| herkes | 13 | 520 | 9,32 | 5,86 | 3,54 | 80,5 | |
| halûk | 4 | 84 | 9,16 | 6,79 | 1,98 | 29,9 | |
| garîbdost | 4 | 106 | 9,03 | 6,46 | 1,98 | 28,1 | |
| ederdik | 3 | 92 | 8,70 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| ederse | 3 | 118 | 8,55 | 5,89 | 1,70 | 18,7 | |
| âdemlerdir | 4 | 223 | 8,48 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| etdiğimiz | 5 | 448 | 8,11 | 4,70 | 2,15 | 23,0 | |
| etdik | 7 | 875 | 7,81 | 4,22 | 2,50 | 27,8 | |
| etmeyüp | 4 | 567 | 7,52 | 4,04 | 1,88 | 14,9 | |
| ederdi | 3 | 490 | 7,27 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| halk | 3 | 514 | 7,22 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| içün | 9 | 2.036 | 7,08 | 3,36 | 2,71 | 25,8 | |
| ile | 98 | 23.769 | 7,07 | 3,26 | 8,87 | 274,8 | |
| etmeğe | 4 | 920 | 6,94 | 3,34 | 1,80 | 11,3 | |
| acem | 3 | 727 | 6,82 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| edüp | 79 | 23.957 | 6,75 | 2,94 | 7,73 | 188,9 | |
| ederek | 6 | 2.089 | 6,46 | 2,74 | 2,08 | 12,6 | |
| şâh | 3 | 986 | 6,44 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,22 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| kavmi | 4 | 1.791 | 6,08 | 2,38 | 1,62 | 6,7 | |
| anlar | 3 | 1.398 | 5,99 | 2,32 | 1,39 | 4,9 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,84 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,84 | 2,11 | 1,54 | 5,6 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,74 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| ü | 15 | 11.295 | 5,43 | 1,63 | 2,62 | 13,6 | |
| ederler | 6 | 4.565 | 5,38 | 1,61 | 1,65 | 5,4 | |
| gâyet | 5 | 3.851 | 5,36 | 1,59 | 1,50 | 4,4 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,25 | 1,50 | 1,29 | 3,1 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,09 | 1,35 | 1,05 | 2,0 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,77 | 0,98 | 1,21 | 2,3 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,74 | 0,96 | 1,09 | 1,8 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,67 | 0,91 | 0,81 | 1,0 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,48 | 0,72 | 0,68 | 0,6 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,48 | 0,71 | 0,68 | 0,6 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,15 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,01 | 0,23 | 0,26 | 0,1 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,00 | 0,22 | 0,24 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ülfet* ile tüm bağlamlar →“ülfet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (145) →| EÇS IV 360a | … yı âlîşân ile sohbet-i hâs edüp cemî‘i nüdemâlarıyla hüsn-i | ülfet | edüp ahvâl-i Basra'ya muttali‘ olup evsâfını alâ kadri'l-im … |
| EÇS IV 302b | Hakîr eyitdim: "Hânım bizim vezîr ile hüsn-i | ülfet | içün sizden dahi elçi nâmında bir akanız gitse, yahşı atlar … |
| EÇS II 332b | … kendüye söğdükleri ma‘lûmu olup ol mahalde herkesle hüsn-i | ülfet | edüp bir takrîb ile cânib-i selâmete çıka. |
| EÇS III 50b | … hâzır u nâzır ola. Hamd-i Hudâ şöyle bir ulu er ile hüsn-i | ülfet | edüp her bâr du‘â-i hayrın alırdık. Ve hakîrin hânesinde bi … |
| EÇS III 185a | … ardında müşavere edüp ve her gün yine İpşir Paşa ile hüsn-i | ülfet | edüp üç kîse ihsânın ve bir semmûr lipâçesin giydim. Ba‘deh … |
| EÇS VII 129a | … gâzî sultândır kim dervîş ü dilrîş meşreb herkes ile hüsn-i | ülfet | etmeğe mâ’il pâdişâh-ı âlî-cây bir Cem-cenâb-ı sultân-ı dil … |
| EÇS IX Y332a | … tecdîd-i berât edeler. Ve dâ’imâ Mısır vüzerâsı ile hüsn-i | ülfet | edüp huccâc-ı müslimîne hidmet edeler. Bu kırk şart üzre şe … |
| EÇS IX Y23a | … e kesimli güzel yarar fetâları vardır. Ve herkes ile hüsn-i | ülfet | eder garîb-dost âdemlerdir. Ve hakîkat bu şehrin enderûn-ı … |
| EÇS X Y309a | … lı cebel-i Ahzar sübû‘ları ve sâyir yırtıcı hayvânâtlar ile | ülfet | edüp vâdî-i hâmûnda sâkin idi. Ba‘dehu kendüye hidâyet-i Ha … |
| EÇS IV 374b–375a | … i ülfet edüp yedi deryâyı geşt ü güzâr etdirdiğinden hüsn-i | ülfet | edüp niçe sene nehr-i Şatt içre şinâverlik edüp her bâr Haz … |