62
geçiş
23,0
milyonda
5.033.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 62 | 25,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hücûm | 7 | 151 | 10,07 | 7,98 | 2,64 | 63,9 | |
| bizi | 5 | 481 | 8,24 | 5,82 | 2,20 | 30,6 | |
| atlı | 3 | 398 | 7,74 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| bizim | 9 | 1.355 | 7,70 | 5,18 | 2,92 | 47,3 | |
| mikdârı | 3 | 747 | 6,92 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,76 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| at | 6 | 1.891 | 6,65 | 4,11 | 2,31 | 23,0 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,62 | 4,08 | 2,10 | 19,0 | |
| hemân | 11 | 3.865 | 6,52 | 3,95 | 3,10 | 39,9 | |
| deyüp | 5 | 1.971 | 6,33 | 3,79 | 2,07 | 17,0 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,64 | 3,10 | 1,53 | 7,6 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,13 | 2,56 | 1,86 | 9,5 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,00 | 2,43 | 1,82 | 8,7 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,86 | 1,45 | 4,5 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 1,56 | 1,32 | 3,4 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 1,45 | 2,19 | 9,0 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,92 | 1,15 | 2,0 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,79 | 0,73 | 0,8 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 0,78 | 0,73 | 0,7 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,72 | 0,79 | 0,9 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,13 | -0,18 | 0,0 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,96 | -3,53 | 8,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| EÇS VIII 266a | … dından bir kâfir firkatesi zâhir olup bize râst gelüp hemân | üzerimize | avanta etdikde hamd-i Hudâ hemân atlarımızın boynuna düşüp … |
| EÇS IX Y137b | Hemân kaplan ra‘dvâr gürleyüp | üzerimize | hücûm edüp gelürken hemân hakîrin memlûkleri bir kaç kol tü … |
| EÇS VII 6a | … rafda bir seyrek ağaçlık beş yüz mikdârı küffâr hemân bizim | üzerimize | hücûm edüp bir kerre yine yan verdiler. |
| EÇS IV 232b | … sterdi. Ve kumkuma ibrik ile halk üzre su dökerdi. Halk anı | üzerimize | işer derlerdi. Ve zemîne efsûnlu su döküp halk kendüyi gark … |
| EÇS VI 53b | … alık mahûf u muhâtara boğazda hemân orman içinden haydudlar | üzerimize | iki tarafdan dökülüp ol dar boğazda boğazımız alup anlar bi … |
| EÇS IX Y357b | … sûlallâh! Küffâr-ı bed-kâr-ı bed-girdâr şarâb içüp şecî‘âne | üzerimize | hamle ederler. Ana biz nice mukâvemet edelim" dediklerinde … |
| EÇS IX Y66a | … irüp nîm sâ‘at gitdikde anı gördük: Bize karşu yigirmi atlı | üzerimize | at bırağıyup gelirler. Biz dahi âmâde olduk. Ammâ bunların … |
| EÇS VII 114a | … rsat bizimdir" deyü taburlarından alarka olmağa cür’et edüp | üzerimize | küffâr geldikçe Tatar alak bulak gerü gerü gitmede. Tâ ol m … |
| EÇS III 101b–102a | … râm "İhtiyâr müzevir herîfler, şâhid olun, bre Yahûdî deyüp | üzerimize | gelüp asâ ile urup mecrûh edüp zulmümüzü def‘ etmedi. Bunun … |
| EÇS IX Y109b | … ullanup giderken hikmet-i Hudâ yine mel‘ûn küffâr keştîleri | üzerimize | çıkageldiler. İçlerinde iki balkarmataları var, kırlankıc k … |