139
geçiş
51,5
milyonda
2.388.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 139 | 56,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| haleb’e | 6 | 59 | 9,96 | 7,95 | 2,44 | 54,8 | |
| busrâ | 5 | 36 | 9,87 | 8,40 | 2,23 | 49,0 | |
| salâhaddîn | 5 | 64 | 9,66 | 7,57 | 2,22 | 42,9 | |
| kaysûn’da | 3 | 3 | 9,44 | 11,24 | 1,73 | 46,8 | |
| salâhaddîn’i | 3 | 5 | 9,42 | 10,51 | 1,73 | 40,0 | |
| ticârete | 3 | 19 | 9,28 | 8,58 | 1,73 | 30,2 | |
| müstakil | 5 | 170 | 9,05 | 6,16 | 2,20 | 33,0 | |
| da‘vet | 5 | 202 | 8,91 | 5,91 | 2,20 | 31,3 | |
| şâm’dan | 3 | 67 | 8,90 | 6,76 | 1,72 | 22,3 | |
| geldiler | 4 | 136 | 8,90 | 6,16 | 1,97 | 26,4 | |
| yezîd | 3 | 74 | 8,85 | 6,62 | 1,71 | 21,7 | |
| mısır’dan | 5 | 228 | 8,80 | 5,73 | 2,19 | 30,1 | |
| şâm | 9 | 615 | 8,61 | 5,15 | 2,92 | 47,0 | |
| dâhil | 7 | 462 | 8,58 | 5,20 | 2,57 | 37,0 | |
| mısır’a | 9 | 681 | 8,49 | 5,00 | 2,91 | 45,2 | |
| risâlet | 3 | 159 | 8,37 | 5,52 | 1,69 | 17,1 | |
| azîmet | 3 | 171 | 8,31 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| murtazâ | 3 | 188 | 8,23 | 5,28 | 1,69 | 16,1 | |
| ılgar | 3 | 192 | 8,21 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| hazret | 3 | 206 | 8,15 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| avdet | 3 | 243 | 8,01 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| gelirken | 3 | 243 | 8,01 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| şehrine | 3 | 290 | 7,84 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| istîlâ | 3 | 344 | 7,67 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| karîb | 7 | 1.028 | 7,62 | 4,05 | 2,49 | 26,2 | |
| giderken | 5 | 749 | 7,53 | 4,02 | 2,10 | 18,5 | |
| pâdişâh | 4 | 674 | 7,33 | 3,85 | 1,86 | 13,9 | |
| firâr | 4 | 753 | 7,20 | 3,69 | 1,84 | 13,1 | |
| gelüp | 23 | 5.051 | 7,18 | 3,47 | 4,36 | 69,2 | |
| yûsuf | 3 | 660 | 6,94 | 3,46 | 1,58 | 9,0 | |
| olmayup | 3 | 706 | 6,86 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,76 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| gidüp | 8 | 2.681 | 6,54 | 2,86 | 2,44 | 17,9 | |
| hüseyin | 3 | 925 | 6,53 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| küffârı | 3 | 962 | 6,48 | 2,92 | 1,50 | 6,9 | |
| ba‘dehu | 6 | 2.163 | 6,42 | 2,75 | 2,09 | 12,7 | |
| selîm | 3 | 1.122 | 6,28 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| ederek | 4 | 2.089 | 5,88 | 2,22 | 1,57 | 6,0 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,84 | 2,17 | 1,56 | 5,8 | |
| ibn | 3 | 1.674 | 5,76 | 2,12 | 1,33 | 4,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (139) →| EÇS IV 281b | … ferinde bile olup Nakura boğazında hayli yüz aklığı eyleyüp | Şâm'a | gelirken Şâm'ı İpşir Paşa'ya verdiler ve Murtezâ Paşa'ya ey … |
| EÇS IX Y285b | … îfde iken bir yârânımız İslâmbol'dan bir mûğpîçe huddâm ile | şâm'a | gelüp hacca gitdi. Medîne-i münevvereye vardığı sâ‘at gulâm … |
| EÇS X Y48b–Y49a | Andan Selîm Şâh azametle Şâm üzre gidüp | Şâm'a | karîb vardıkda Hayre Beğ'in hayırhâhlığı Y 49a sebebiyle … |
| EÇS X Y96b–Y97a | … r münhezim olup cümle Çerkez ve Abaza kavmi ile bu Berkûk'u | Şâm'a | sürdüler. Anda azîmü'ş-şân hâkim olup Akka ve Sayda ve Berû … |
| EÇS X Y20a | … u Yûsuf Salâhaddîn'i şâm'a da‘vet edüp Salâhaddîn havfinden | şâm'a | gitmeyüp gûnâ-gûn özürler eyleyüp sene 572 târîhinde Mısır' … |
| EÇS IX Y249b | "Yâ Muhammed | şâm'a | girelim" dediklerinde, |
| EÇS X Y77a–Y77b | … âm'a ılgarup cemî‘i hazâyin [ü] defâyinin Y 77b kabz edüp | Şâm'a | dahi mutasarrıf olup Mısır'a müstakıllen pâdişâh-ı âlî-nijâ … |
| EÇS VII 164a | … in Abdülmelik bunları İslâm ile müşerref edüp ba‘dehu Hişâm | Şâm'a | gelüp sene 125 târîhinde (...)de Rusâfe nâm mahalde medfûnd … |
| EÇS I 153b | … ol sene Hazret-i Risâlet-penâh Hâlid ibn Velîd hazretlerin | Şâm'a | serdâr edüp ibtidâ gazâ-yı Rûm oldur. Şâm'da cümle Rûm kefe … |
| EÇS IV 354a | … Hadîce-i Kübrâ mâlıyla Hadîce'nin Müyesser nâm gulâmı bile | Şâm'a | ticârete gidüp fâyide-i firâvân ile Mekke'ye geldikde Hadîc … |