97
geçiş
35,9
milyonda
3.356.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 97 | 39,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zerbâf | 76 | 86 | 13,73 | 11,59 | 8,71 | 1.185,3 | |
| dîbâ | 84 | 117 | 13,65 | 11,29 | 9,16 | 1.240,1 | |
| atlas | 11 | 93 | 10,89 | 8,68 | 3,31 | 112,0 | |
| zerbâfı | 5 | 5 | 10,65 | 11,76 | 2,24 | 81,6 | |
| kâmhâ | 4 | 15 | 10,19 | 9,86 | 2,00 | 47,9 | |
| dârâyî | 4 | 23 | 10,09 | 9,24 | 2,00 | 44,0 | |
| zerbâft | 3 | 3 | 9,94 | 11,76 | 1,73 | 48,9 | |
| zerbâfa | 3 | 4 | 9,93 | 11,35 | 1,73 | 44,4 | |
| zerbâflar | 3 | 4 | 9,93 | 11,35 | 1,73 | 44,4 | |
| câmehâblar | 3 | 7 | 9,88 | 10,54 | 1,73 | 39,4 | |
| çullar | 3 | 10 | 9,84 | 10,03 | 1,73 | 36,7 | |
| nâdire | 3 | 19 | 9,73 | 9,10 | 1,73 | 32,4 | |
| zerdûz | 5 | 133 | 9,48 | 7,03 | 2,22 | 39,0 | |
| zîbâ | 6 | 189 | 9,43 | 6,79 | 2,43 | 44,8 | |
| zerenderzer | 4 | 134 | 9,15 | 6,70 | 1,98 | 29,4 | |
| müstağrak | 3 | 236 | 8,21 | 5,47 | 1,69 | 16,9 | |
| ü | 65 | 11.295 | 7,55 | 4,32 | 7,66 | 271,4 | |
| gark | 3 | 485 | 7,40 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| vü | 8 | 1.572 | 7,30 | 4,15 | 2,67 | 31,0 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,10 | 2,94 | 1,74 | 9,4 | |
| biri | 4 | 2.819 | 5,49 | 2,30 | 1,59 | 6,4 | |
| ve | 180 | 147.919 | 5,32 | 2,08 | 10,25 | 272,1 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,11 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,43 | 1,22 | 1,14 | 2,2 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,26 | 1,03 | 1,91 | 5,8 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,22 | 1,00 | 1,58 | 3,9 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,23 | 0,29 | 0,1 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,21 | 0,23 | 0,1 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,02 | 0,04 | 0,0 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | -0,02 | -0,04 | 0,0 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | -0,13 | -0,19 | 0,0 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,23 | -0,31 | 0,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,73 | -1,14 | 0,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (97) →| EÇS IX Y352a | … acık sivri kubbe-i pür-nûr vardır. Cânib-i erba‘ası dîbâ ve | şîb | ü zerbâf ile mestûr kubbecikdir. |
| EÇS IV 277b | … i hâlis rikâb-ı gûnâ-gûn çıkdı ve bin kıt‘a dîbâ vü zîbâ vü | şîb | ü zerbâf u dârâyî ve kemhâ vü sereng ü atlas ve ala yorganl … |
| EÇS III 87b | … e katr-ı nebât-i Hamevîler yedirüp her şeb niçe yüz dibâ ve | şîb | ve zerbâf câme-i hâbler getürüp misâfirîne hizmet ederler. … |
| EÇS X Y303a | Ve dîbâ ve | şîb | ü zerbâf ve zer-ender-zer zerdûz yasdık ve mak‘adlar ile be … |
| EÇS I 192a | … Vâsıtı'ndadır. Bunlar seyishâneler üzre dükkânların dîbâ ve | şîb | ü zerbâflar ile ve nigârpâre takyalar ile ve dîbâ ve katîfe … |
| EÇS IX Y245b | … asrûf olunup cemî‘i bîmârlara sündüs-i istebrak-vâr dîbâ ve | şîb | ü zerbâf katîfe ve sereng ve gûnâ-gûn şuğl-i Freng akmişe-i … |
| EÇS VIII 242a | … er ne kadar zî-kıymet akmişe-i fâhire ve kâlây [ve] dîbâ ve | şîb | ü zerbâf-ı nâdire ve cemî‘i cevâhir-i kemyâb zî-bahâyî şeyl … |
| EÇS V 173b | … t etmediler. Ve niçe yüz hânelerinde müsâfirîn içün dîbâ ve | şîb | ve zerbâf döşek ve yorkanları akmişe-i fâhiredendir. Her şe … |
| EÇS III 28b–29a | … i yedekçiler emîr-âhûr ağa ile çeküp ardı sıra paşa dîbâ ve | şîb | ve zerbâf ve murassa‘a gark olup kırmızî katîfe cevâhir düğ … |
| EÇS I 165a | … i Karamanlı Alî Beğ alayı geldikde benî âdemin gözü dîbâ ve | şîb | ü zerbâf ve cevâhirli alât-ı silâh şa‘şa‘asından gözler hîr … |