İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

şüd

14
geçiş
5,2
milyonda
17.136.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi145,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,60

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
bevakti4213,0015,562,0080,9
û62712,2312,392,4592,8
şerîf41.3396,606,171,9726,5
sene56.2404,714,272,1220,3

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“şüd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (14) →
EÇS I 58b Âzim-i râh-ı gazâ şüd yâft dil târîh-i û,
EÇS IX Y253a–Y253b … envâr-ı nübüvvet ve masdar-ı âsâr-ı mürüvvet Hazret-i Yahyâ şüd nasîb-i şehâdet ibn Hazret-i Zekeriyyâ aleyhimâ's-selâm ibn …
EÇS X Y202b–Y203a şüd kıble-i erbâb-ı Y 203a safâ rû-yı Muhammed
EÇS I 122b Mürd şüd Monlâ Alî der-sâl-i mûş. / Sene (---).
EÇS I 41a–41b … rest der tal‘a / Çün meremmet şüd û be-vakt-i şerîf 41b / Şüd müverreh imâret-i kal‘a. / Sene (---).
EÇS VI 49a … â-yı yek şebe zevkî ki hâk ber ser-i û / Esîr-i zen netüvân şüd be-sâl-i hây-ı dırâz.
EÇS I 128a–128b … st) der tal‘a 128b / Çûn meremmet şüd û be-vakt-i şerîf / Şüd müverreh imâret-i kal‘a. / Sene (---)
EÇS VIII 239a … Sübhân, / Âhıreş âmed der- meh-i Şa‘bân, / Dîde bûdem temâm şüd în câmi‘, / Güfte-end târîh-i Ka‘betü'l-irfân. / Sene (---) …
EÇS X Y453b … ubâhase-i huzûr-ı Selîm Hân ve âkıbet-i kâr-ı Tumanbay salb şüd ve Cifr-i câmi‘'den Gam Yemem rümûzları mufassaldır. Ve don …
EÇS VII 140a … bîh, / Fikr kün zi-nemâzem în buk‘a, / Niyyetün li's-salâti şüd târîh. / Sene (---)