17
geçiş
6,3
milyonda
15.091.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
74
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şak* ile tüm bağlamlar →“şak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
şakalar62
şaka36
şakk22
şakıyup20
şakî16
şakâyıkı9
şakrak9
şakimun8
şakâyık8
şakîler8
şakakî7
şakaları6
şakînin5
şakşakî5
şakırdısı5
şakimuni4
şakalarla4
şakku’lacûz4
şakayı3
şakîk3
şakkı3
şakırdısından3
şakır3
şakîlerin3
şakîleri2
şakaya2
şakka2
şakâvet2
şakâkî2
şakîi2
şakîyi2
şakâyı2
şakagûne2
şakırdı2
şakulası2
şakula2
şakâlar2
şakı2
şaki1
şakanâmei1
şaklofça1
şakî’nin1
şakısı1
şakanâme’mizde1
şakıldarak1
şakabendler1
şakîleridir1
şakaklarına1
şakağına1
şakılayup1
şakîsi1
şakadan1
şakîden1
şakakıl1
şakırdısın1
şakakîyândır1
şakıyarak1
şakâşak1
şakulalar1
şakişna‘irvar’dır1
şakak1
şakırdatup1
şaklı1
şakaâmîz1
şakankuri1
şakkü’lacûz’dur1
şakku’lacûz’dan1
şakku’lkameri1
şakku’lkamer1
şakalara1
şakrakoz1
şakîlere1
şakîlerinin1
şakîlerinden1
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS III 32a–32b | … ş-i Celâlîye girüp urup kırup, askeriyle Celâlî askerin iki | şak | edüp bî-bâk u bî-pervâ Celâlînin öte cânibinde, ensesi havâ … |
| EÇS X Y200a | … ümâyân olunca Kara Meydân içinde olan deryâ-misâl asker iki | şak | olup bir tarafa azebistân ve yeniçeriyân dizilüp selâma dur … |
| EÇS III 42b–43a | … ve yine köçek deve girüp gâ’ib olduğu kaya yed-i kudret ile | şak | olduğu eyle nümâyândır kim, gûyâ üstâd-ı hakkâk Yemenî taşı … |
| EÇS VI 106b | … li yerde cellâd-ı bî-amânlar bu kadar mahlûk-ı Hudâ'ya şaka | şak | taka tak ol kadar seyf-i miczem urdular kim şakırdısı evc-i … |
| EÇS IX Y324a | … lden Cibrîl-i Emîn ile gelen kurbânın zâhir olduğu kaya iki | şak | olmuşdur. Bi-emrillâh eyle musaykal ve mücellâdır kim gûyâ … |
| EÇS X Y279b | … Hazret-i Nûh'dan sonra bu mahalli Seyf-i Zülyezen kesüp iki | şak | etmişdir. Sol tarafda garba cereyân eden Nîl bender-i Reşîd … |
| EÇS I 193a | … yishâneler üzre dükkânların niçe yüz bin guruşluk semmûr ve | şak | ve zerdevâ ve sansâr ve zincâb ve semmûr paçası ve semmûr k … |
| EÇS I 193b | … nhâne'dedir. Neferâtları 55, bunlar dahi kürkcübaşı pars ve | şak | postu sâhibi olmağile pâdişâhın cümle parsların altun ve gü … |
| EÇS VIII 252b–253a | … çe bin sıçan ve kedi ve arslan ve kaplan ve bebr ve pars ve | şak | ve gûlbeyâbân ve gûnâ-gûn Kerrûbiyân ve Cebrâ’il ve İsrâfîl … |
| EÇS III 42b–43a | … ekmiş bir kızıl kayadır. Bi-emri Hayy [u] Kadîr ol kaya iki | şak | olup deve zâhir olduğu yer ve yine köçek deve girüp gâ’ib o … |