20
geçiş
7,4
milyonda
12.962.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 20 | 923,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
şanki* ile tüm bağlamlar →“şanki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| Mait | (an)ta ötrü kitumati kent (uluş)taḳı | şanki | ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kannıŋ yaşovati atlıg kunçuy--(lar) (e … |
| Mait | … ayın.. ol küsüşümin kanturuŋ ol savıg ėşidip brhmayu prohid | şanki | çkrvirt ėlig kanka tuyuz--magirt maŋraġal(ı) ayur.. |
| Mait | şanki | atlıg (çk)rvrt ėlig kan men bol-... | |
| Mait | teŋri teŋri--si maytrı burkan yirtinçüde belgür--mişiŋe | şanki | ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan yėti erdnisin ıdalap maytrı burkan … |
| Mait | olar alku teŋri yėrinte tugdılar.. teŋri yėrintin kodı ėnip | şanki | ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan birle teŋri meŋisi meŋi--lep kiniŋ … |
| Mait | … ḳop ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ tegre tegzinürler … yme bėr oġurda | şanki | çkrwrt ilig ḫan kntü ḳutadmış ḳuwraġı bėrle brḫmayu purohit … |
| Mait | … iŋ oġullug erdnim burkan kutın bulup nomlug tilgen tevirmiş | şanki | çaḳr(v)rt ėlig kan başın sekiz tümen tört mıŋ ėligler begle … |
| Mait | … lar santuşuti tŋri erdinilig kuşatar başınta tegzintürür .. | şanki | çkrwrt ilig ḫan tapınur .. begleri bėrle öŋtün uduzur .. se … |
| Mait | … mıŋ mingü kölüŋüke minmiş yinçge kırkınlar birle tegrıḳlep | şanki | çkrvirt ėlig kanta ulatı |
| Mait | uḳtuŋmu sen | şanki | yüz kalp üç asaŋı üdteki meniŋ emgenmiş kşan üdlerim ança ö … |