14
geçiş
5,2
milyonda
17.750.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şaranpav* ile tüm bağlamlar →“şaranpav” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS VIII 286b | … yokdur. Lâkin Osmânlı bu kal‘ayı feth etdikde leb-i deryâya | şaranpav | kazıklar kakup kal‘adan sarp palanka dîvâr etmiş, ammâ alça … |
| EÇS VI 27b | … âr-be-tekrâr tek ü yek(?) durmayup Foğraş handakı dibindeki | şaranpav | içre olan keferelerden esîr almağa kasd etdiklerince kal‘ad … |
| EÇS VIII 292a | … ânatlar ile ceng [ü] cidâller edüp bir gece içinde niçe bin | şaranpav | direkleri diküp yine cenge âheng edüp kal‘anın hâlâ yine bi … |
| EÇS VIII 294b | … ar ve hınzîr dâmları cümle ihrâk olup ve niçe kerre yüz bin | şaranpav | kerastelerin gâziyân-ı mücâhidânlar yerlerinden kal‘ olunup … |
| EÇS V 141a | … uzât-ı muvahhidîni kaçdı zann edüp bu kerre ol Fostiçse'nin | şaranpa[v] | kapuların açup asker-i İslâm'ın akîbince "Yajuj Yajuj" deyü … |
| EÇS VIII 294b | … ler olup günden güne Kızıl tabya handakından hâric küffârın | şaranpav | meterislerine doğru bir ok menzili küffâr yerinde iken ol k … |
| EÇS VIII 327a–328a | … rın ve sedd-i râh olan parmaklıkların ve cümle mevâni‘ olan | şaranpav | nâm hıyel ü şeytânatların ahz ü kabz u hedm edüp ma‘rûf ola … |
| EÇS VIII 305b | Ve yüz bin aded | şaranpav | direkleri. |
| EÇS VIII 291b–292a | … r sürûr [u] şâdımân olup kal‘aya karîb varılup sahrâda olan | şaranpav | direklerin yakup domuz damların küffârların başlarına yıkup … |
| EÇS V 38a | … rda beklerler. Ve handak kenârınca cümle kalın direkler ile | şaranpav | ta‘bîr etdikleri parmaklık çevirmişlerdir kim andan içeri a … |