2.090
geçiş
774,5
milyonda
56
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.090 | 853,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cânibi | 1.033 | 5.646 | 12,10 | 4,88 | 31,05 | 5.248,4 | |
| tarafı | 158 | 1.314 | 10,57 | 4,28 | 11,92 | 656,7 | |
| sâ‘at | 191 | 2.197 | 10,51 | 3,81 | 12,84 | 670,9 | |
| garba | 137 | 1.059 | 10,48 | 4,38 | 11,14 | 589,6 | |
| gidüp | 206 | 2.681 | 10,47 | 3,63 | 13,20 | 674,5 | |
| nâzır | 120 | 1.007 | 10,31 | 4,27 | 10,38 | 496,3 | |
| yine | 344 | 7.372 | 10,22 | 2,91 | 16,08 | 810,1 | |
| sâ‘atde | 147 | 2.239 | 10,12 | 3,41 | 10,98 | 436,9 | |
| kapusu | 140 | 2.147 | 10,08 | 3,40 | 10,71 | 414,3 | |
| tarafına | 93 | 840 | 10,02 | 4,16 | 9,10 | 370,7 | |
| andan | 349 | 8.948 | 10,02 | 2,65 | 15,71 | 712,0 | |
| tarafında | 105 | 1.297 | 9,99 | 3,71 | 9,46 | 353,8 | |
| cânibine | 79 | 700 | 9,86 | 4,19 | 8,40 | 317,9 | |
| şehrin | 82 | 1.587 | 9,51 | 3,06 | 7,97 | 207,2 | |
| kal‘anın | 79 | 1.489 | 9,50 | 3,10 | 7,85 | 203,4 | |
| semti | 50 | 230 | 9,46 | 5,13 | 6,87 | 269,9 | |
| dağlar | 49 | 636 | 9,20 | 3,64 | 6,44 | 160,3 | |
| bâbı | 55 | 978 | 9,20 | 3,18 | 6,60 | 147,4 | |
| kalkup | 52 | 836 | 9,19 | 3,33 | 6,49 | 149,0 | |
| meyyâl | 39 | 109 | 9,18 | 5,85 | 6,14 | 255,3 | |
| cânibinde | 47 | 608 | 9,16 | 3,64 | 6,31 | 154,1 | |
| nehri | 123 | 4.985 | 9,15 | 1,99 | 8,31 | 157,9 | |
| vâki | 49 | 1.121 | 8,97 | 2,82 | 6,01 | 109,1 | |
| biri | 72 | 2.819 | 8,91 | 2,04 | 6,43 | 96,1 | |
| kazâi | 34 | 289 | 8,87 | 4,25 | 5,52 | 139,6 | |
| içre | 104 | 5.324 | 8,84 | 1,66 | 6,96 | 98,1 | |
| ba‘îd | 35 | 516 | 8,78 | 3,45 | 5,38 | 106,0 | |
| nîl’in | 30 | 167 | 8,77 | 4,86 | 5,29 | 149,5 | |
| kapudur | 31 | 316 | 8,72 | 3,98 | 5,22 | 116,0 | |
| kenârınca | 30 | 297 | 8,69 | 4,03 | 5,14 | 114,0 | |
| mîl | 31 | 481 | 8,63 | 3,38 | 5,03 | 90,9 | |
| mekşûf | 26 | 121 | 8,59 | 5,12 | 4,95 | 139,7 | |
| konak | 29 | 424 | 8,56 | 3,46 | 4,90 | 88,3 | |
| kâh | 27 | 264 | 8,55 | 4,04 | 4,88 | 103,2 | |
| nâzırdır | 27 | 311 | 8,53 | 3,81 | 4,83 | 94,5 | |
| adım | 30 | 731 | 8,44 | 2,73 | 4,65 | 63,4 | |
| giderken | 30 | 749 | 8,44 | 2,69 | 4,63 | 62,2 | |
| geçüp | 37 | 1.428 | 8,43 | 2,06 | 4,63 | 50,2 | |
| gâh | 24 | 235 | 8,40 | 4,04 | 4,60 | 91,7 | |
| evvelâ | 49 | 2.683 | 8,39 | 1,56 | 4,63 | 41,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ve166
- _ nâzır95
- _ bir86
- _ garba84
- _ sâ‘atde82
- _ tarafında81
- _ cânibine73
- _ gidüp71
- _ sâ‘at71
- _ tarafına71
- _ tarafı62
- _ cânibinde37
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.090) →| EÇS VI 179a | Kal‘asının buheyresi alarkasının cânib-i | şarkîsinde | , ya‘nî Berezense kal‘ası tarafında Kanije gölünün kenârında … |
| EÇS VII 101b | … uğradığımız bizim Osmânlı hudûdunda İrşova'mız kal‘asından | şark | tarafında Fohşan şehrine varınca tûlı kâmil on beş konakdır … |
| EÇS IX Y138a | Andan yine | şarka | 4 sâ‘at gidüp, |
| EÇS VII 6b | … ne bu kal‘anın dağlarında bir gece yatup andan yine cânib-i | şarka | sarp ormanlar ve balkanlı dağlar ubûr edüp, |
| EÇS VIII 343b | … sâr-ı binâdan şeyler yokdur. Hattâ bu varoşun iki tarafında | şarkî | ve garbîsi sığ deryâdır. |
| EÇS VIII 280a | … hisâra gider Toroz kapusu ve orta hisâra giden orta kapular | şarka | nâzırlardır. Bu kal‘a-i zîr yukaru ve iç kal‘aların kayalar … |
| EÇS IX Y139a | … e garb cânibi yüksek kayalar üzredir ki evce ser çekmişdir. | Şark | cânibi liman cânibine ilhâkdır. Cümle evleri biribiri üzerl … |
| EÇS II 229b | Ve ziyâretgâh-ı Ayn-ı Asâ: Şehrin cânib-i | şarkîsi | hâricinde nîm sâ‘at ba‘îd zeyl-i Cebel-i Râhib'de kestaneli … |
| EÇS IX Y163a | … â kazâ-i taht-ı Ayntâb ve kazâ-i Telbeşer ve kazâ-i Birecik | şark | tarafında bir konak ba‘îddir. |
| EÇS IV 191b | … ri köyüdür kim cümle halkı müslimlerdir. Andan yine cânib-i | şarka | nısfu'l-leylde âlem-i ağyârdan bî-haber iken 13 sâ‘at gidüp … |