34
geçiş
12,6
milyonda
8.529.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sütûnlardır | 3 | 23 | 10,75 | 10,34 | 1,73 | 37,4 | |
| burma | 3 | 32 | 10,54 | 9,86 | 1,73 | 35,3 | |
| amelî | 5 | 137 | 9,90 | 8,50 | 2,23 | 49,2 | |
| mevzûn | 4 | 131 | 9,63 | 8,24 | 1,99 | 37,9 | |
| minârei | 5 | 339 | 8,78 | 7,19 | 2,22 | 40,1 | |
| serâmed | 4 | 400 | 8,24 | 6,63 | 1,98 | 29,0 | |
| minâresi | 3 | 323 | 8,11 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| tarzı | 3 | 422 | 7,75 | 6,14 | 1,71 | 19,7 | |
| musanna | 4 | 853 | 7,21 | 5,54 | 1,96 | 23,0 | |
| top | 3 | 1.139 | 6,39 | 4,71 | 1,67 | 13,8 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,97 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,11 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 2,21 | 1,57 | 6,0 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 2,02 | 1,68 | 6,5 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 2,01 | 1,30 | 3,9 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | 0,96 | 2,62 | 11,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
şeşhâne* ile tüm bağlamlar →“şeşhâne” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS VIII 314a | … ğındaki haremde cenâze musallâsı taşı vardır. Ve bir mevzûn | şeşhâne | sürâhî minâresi var. Yol üzre kıble kapusu vâki‘ olup demir … |
| EÇS X Y301a–Y301b | … ıble kapularının solu cânibindeki kapu dibinde bir musanna‘ | şeşhâne | ve üstâdâne bir serâmed minâre-i mevzûnu var kim nazîri Mıs … |
| EÇS X Y321a | … aşra kat kal‘adan içeri katı dahi cümle yüz yetmiş musanna‘ | şeşhâne | ve mukarnazlı ve biri biri içinde gûnâ-gûn müdevver mevzûn … |
| EÇS I 136b | … r-pîçesi hâ yerindedir. Ve aşağı leb-i de[r]yâda yine büyük | şeşhâne | kulle yine mîm olsa gerekdir. Durmuş Dede tekyesi tarafında … |
| EÇS I 132a | … ü'l-feth topları ve Bâyezîd Hân topları ve üç ağızlı top ve | şeşhâne | top ve burma top ve Fransa topları ve kırk karış küpeli top … |
| EÇS I 207a | … ğı çekilmişdir ammâ perdeleri yokdur. Altı kıllı olduğundan | şeşhâne | derler. Müşkil sâzdır, ammâ cümle makâmât icrâ olur. |
| EÇS I 46b | … dır. Ammâ Süleymâniyye kubbesinden sehel küçükdür ve çâr-pâ | şeşhâne | amelî pâyeler üzre mebnî kubbe-i mevzûndur. |
| EÇS I 187b | … rafı dahi pâk olur. Murâdı üzre çâr-kûşe mi ve bâdemî mi ve | şeşhâne | ederse edüp pâk eder görmeğe muhtâc bir çarh-ı dollâblı kâr … |
| EÇS IX Y337a | … mâ kapu köşelerine sapmadan add olunmuşdur. Ve yigirmi dörd | şeşhâne | amelî sütûnlardır. Mâ‘adâsı yüz elli sekiz beyâz mermer ve … |
| EÇS VIII 358b | Ammâ bir nâzük ve musanna‘ ve serâmed ve | şeşhâne | kârgîr minâre ve bir kâse-i nîlgûn misâ[l] müdevver kubbesi … |